รายละเอียด
ดาวน์โหลด Docx
อ่านเพิ่มเติม
นะโม พระเมตไตรย มุนี ขอโปรดมีเมตตาต่อ สรรพสัตว์ทั้งหลาย ที่อยู่ในความสิ้นหวังอย่างที่สุด รัศมีอันศักดิ์สิทธิ์ประทาน แสงสว่างแก่ผู้โง่เขลา เสด็จลงมายังโลก เพื่อช่วยเหลือเหล่าผู้ทุกข์ยาก!
ชีวิตคือความฝันอันยาวนาน เป็นการสานต่อความฝัน ทั้งใหญ่และเล็ก เงาของนกในทะเลสาบ ในที่สุดก็หายไป เหลือเพียงความเงียบสงบ บนผิวน้ำที่ยังคงอยู่ ไม่มีสิ่งใดมาขัดขวาง และไม่มีความกังวลใด ๆ “บนทะเลสาบ มีเงาของหงส์ที่กำลังบินอยู่ การเคลื่อนไหวบนน้ำ ชวนให้นึกถึงความว่างเปล่า ในอีกชาติหนึ่ง” และเวลาก็ยังคงดำเนินต่อไป ในการเพ้อฝันที่ไม่ยืนยง จนถึงวันที่หัวใจ สงบสุข เมื่อถึงเวลานั้น ดวงจิตที่ตื่นขึ้น และพระจันทร์ที่เบิกบาน จะไหล่ท่วม ไปทั่วโลกเมฆเคลื่อนตัวไปบนท้องฟ้าสีฟ้าคราม กลิ่นฝนในสายลมหนาว บนทะเลสาบ มีเงาของหงส์ที่กำลังบินอยู่ การเคลื่อนไหวบนน้ำ ชวนให้นึกถึงความว่างเปล่า ในอีกชาติหนึ่ง นอนไม่หลับในยามค่ำคืน คิดผิดว่าความฝันคือชีวิตจริง บนหมอน พระจันทร์ส่องแสงอย่างแผ่วเบา ในยามค่ำคืน จิตอยู่ในสมาธิ นานหลายชั่วโมง จิตใจที่สงบ ความฝันอันเป็นนิรันดร์ในงานเฉลิมฉลองเทศกาล ไหว้พระจันทร์ปี 1997 ในลอสแองเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา พร้อมด้วย นักเขียนชาวเอาหลัก (เวียดนาม) ศิลปิน และสมาชิกสมาคมของเรา ท่านอนุตราจารย์ชิงไห่ ได้รับเชิญขึ้นเวที เพื่อแสดงเพลงพื้นบ้าน ชื่อ “ต้นไผ่งามสง่า”Master: เพลงนี้เป็นเพลงพื้นบ้านของ ชาวเอาหลัก (เวียดนาม) ซึ่งแต่งขึ้นเป็นเสียงเพลงอีกครั้ง โดยอาจารย์ เบโธเฟนแห่งประเทศเวียดนาม ฟามดุย เขาบอกว่า เขาอยากกลับมาอีกครั้ง เพราะมีบางสิ่งให้ทำที่นี่ ฉันก็พูดว่า “โอเค ยินดีต้อนรับ” ฉันจะไม่กลับไปอีกแล้ว ฉันไม่คิดอย่างนั้น ฉันไม่ชอบมัน แต่บางครั้งที่นี่มันก็สนุกดีโอเค ฉันร้องเพลงนี้ เพราะฉันอยากอุทิศให้กับเขา นักร้องผู้ยิ่งใหญ่ แห่งยุคสมัยของเรา เขาทำให้เราปรบมือ เขาทำให้เราร้องไห้ และอุทิศชีวิตทั้งหมดของเขา ให้กับทำนองดนตรีอันไพเราะ และตอนนี้ ฉันจะได้รับเกียรติ ร้องเพลงให้เขาฟัง ฉันรู้ว่าบางทีอาจจะเป็นครั้งแรก และเขาคงหวังว่าไม่ใช่ครั้งสุดท้าย และเพลงนี้ ฉันอุทิศให้กับคุณด้วยเพลงนี้มีชื่อว่า “พี่สาวคนที่สอง” คุณรู้จักพี่สาวคนโตไหม ในเอาหลัก (เวียดนาม) เราเรียกพระเจ้าว่าเป็นที่หนึ่ง โอเคมั้ย? ดังนั้น ถ้ามีอะไรอย่างอื่น สิ่งที่ดีที่สุด ก็เป็นได้แค่ที่สองเท่านั้น เห็นมั้ย? เราก็เลยไม่เรียก พี่สาวคนโตว่า “พี่สาวคนแรก” เราเรียกว่าที่สอง พี่สาวคนที่สอง เพราะงั้นพวกเขาจึงเรียกฉันว่า “พี่สาวคนที่สอง” ไม่ใช่ ฉันเรียกตัวเองว่าพี่สาวคนที่สอง ใช่มั้ย? เขาเรียกฉันว่าพี่สาวคนโตเพลงนี้จึงเกี่ยวกับ คน ๆ หนึ่งที่ตกหลุมรัก กับพี่สาวคนที่สอง ลูกสาวคนแรก ของครอบครัวใด ๆ และมันเป็นทำนอง และเนื้อร้องที่สวยงาม และน่ารักมาก มันเรียบง่ายมาก การแสดงออกอย่างเรียบง่าย ของความรักอันบริสุทธิ์ต่อชาวชนบท และเขาได้สร้างสรรค์ดนตรี ที่ไพเราะมากจนฉันหวังว่า ฉันจะไม่ทำให้เขาอับอาย ด้วยเสียงของฉัน ยังไงฉันก็จะพยายามทำให้ดีที่สุด เราเพียงแต่พยายามให้ดีที่สุดเท่านั้น และขออุทิศแก่พวกคุณ เพื่อให้เมื่อใดก็ตามที่คุณคิดถึง พี่สาวคนที่สอง คุณก็จะได้คิดถึง เพลงนี้อีกครั้ง โอเคไหม?ต้นไผ่งามสง่า เติบโตริมสระน้ำ พี่สาวคนที่สองนั้นงดงามมาก ไม่ว่าเธอจะยืนอยู่ตรงไหน พี่สาวคนที่สองนั้นงดงามมาก ไม่ว่าเธอจะยืนอยู่ตรงไหน… ต้นไผ่งามสง่า เติบโต ริมบ้านสวนกลางของหมู่บ้าน พี่สาวคนที่สองยังคงงดงาม แม้ว่าเธอยืนอยู่ลำพัง... พี่สาวคนที่สองยังคงงดงาม แม้ว่าเธอยืนอยู่ลำพัง... ต้นไผ่งามสง่า เติบโตริมสระน้ำ ฉันตกหลุมรักพี่สาวคนที่สอง เธอจะมีใจ ที่จะไม่สนใจฉันได้อย่างไร? เธอจะมีใจ ที่จะไม่สนใจฉันได้อย่างไร?หลังจากที่ต้องแยกจากกันเป็น เวลานาน ในใจของคู่รัก ทั่วทั้งสวรรค์และโลกก็ดูเหมือนว่า จะเฉลิมฉลอง เมื่อทั้งคู่ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง “โลกมีชีวิตชีวา รื่นเริงกับการที่เรา ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง วันอันแสนสุข แห่งความสุขที่ใฝ่ฝัน เหมือนตอนที่เราได้พบกันครั้งแรก” บรรยากาศ สอดประสานด้วยความรัก จักรวาลเปี่ยมด้วย บทเพลงอันรื่นเริง และชีวิตที่เปี่ยมด้วย กลิ่นไอของดอกไม้ฉันออกเดินทาง กางปีกของฉัน บินสู่สรวงสวรรค์ ฉันจะมาเยี่ยมคุณ! ผู้เป็นที่รักของฉัน... ฉันจะมาเยี่ยมคุณ! ผู้เป็นที่รักของฉัน...โลกมีชีวิตชีวา รื่นเริงกับการที่เรา ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง วันอันแสนสุข แห่งความสุขที่ใฝ่ฝัน เหมือนตอนที่เราได้พบกันครั้งแรก ขอให้เราอย่าได้จดจำ คืนแห่งความทุกข์ของเรา เพราะตั้งแต่นี้ต่อไป เราจะอยู่ด้วยกัน เพราะตั้งแต่นี้ต่อไป เราจะอยู่ด้วยกัน นานแสนนาน... นานแสนนาน!อ้อมแขนที่เปิดกว้าง จูบอันลึกซึ้ง และอ่อนโยน อยู่ด้วยกันในคืนนี้ มาลืมเรื่องวันวาน และวันอื่น ๆ ไปด้วยกัน อยู่ด้วยกันในคืนนี้ มาลืมเรื่องวันวาน และวันอื่น ๆ ไปด้วยกันเราออกเดินทางตอนพระอาทิตย์ขึ้น กลับมาตอนพลบค่ำ ร้องเพลงในคืนพระจันทร์เต็มดวง ประสานเสียงในวันที่มีลมพัดเบา ๆ ชีวิตคือสวนดอกไม้อันหอมกรุ่น โอ้ มาย! ชีวิตคือสวนดอกไม้อันหอมกรุ่น โอ้ มาย!เมื่อตระหนักรู้ว่าชีวิต เป็นเพียงภาพลวงตา และเห็นชัดว่า การดำรงอยู่ของมนุษย์เต็มไปด้วย ความยุ่งยาก และความทุกข์ เราจึงเริ่มเดินบนเส้นทาง ทิ้งภาพลวงตาชั่วคราวและ ความยึดติดที่ไม่จำเป็นไว้เบื้องหลัง เพื่อแสวงหาสัจธรรม เพื่อแสวงหาหนทางสู่การหลุดพ้น จากวัฏจักร แห่งการเกิด และการตายฉันได้แสวงหาพระพุทธเจ้า ทุกหนทุกแห่ง โดยละทิ้ง ทรัพย์สมบัติ และความสะดวกสบาย ละทิ้งทรัพย์สมบัติ และสิ่งที่รักไว้เบื้องหลัง! ละทิ้งชีวิต เหมือนที่พักริมถนน กลายเป็นเพียงการแสดงตลก – ความสำเร็จ และชื่อเสียง!ฉันได้แสวงหา การกลับมาของพระพุทธเจ้า แต่ภูเขานั้นช่างสูงนัก และทะเลก็กว้างใหญ่ พระองค์จะอยู่ที่ไหนได้เล่า? โลกอยู่ในความมืดมิดและ เต็มไปด้วยความทุกข์ยาก สิ่งมีชีวิตนับไม่ถ้วนที่โหยหาพระองค์นะโม พระเมตไตรย มุนี ขอโปรดมีเมตตาต่อ สรรพสัตว์ทั้งหลาย ที่อยู่ในความสิ้นหวังอย่างที่สุด รัศมีอันศักดิ์สิทธิ์ประทาน แสงสว่างแก่ผู้โง่เขลา เสด็จลงมายังโลก เพื่อช่วยเหลือเหล่าผู้ทุกข์ยาก!
