Détails
Télécharger Docx
Lire la suite
Chéri, peux-tu voir que nous sommes comme un couple d’hirondelles, s’envolant dans le ciel sans fin ? Peux-tu nous voir tels des papillons dans un jardin de printemps fragrant, avec des fleurs de la vie écloses ?
À l’exception de quelques ambitieux, la majorité d’entre nous ne souhaite mener qu’une vie simple. Dans la simplicité, la vie s’épanouit dans une joie humble et une tendre compagnie.Je te guiderai à travers un rêve simple, mon amour. Quand la couleur de nos vêtements ne s’est pas encore estompée, un moment où nous nous perdons dans les yeux profonds et veloutés... J’envoie des chansons d’amour dans la nuit noire Ou le simple bruissement des feuilles comme autrefois La route de campagne est remarquablement immaculée, Je monterai pour toi des fenêtres lumineuses Ton journal intime évoque avec rêverie la « pureté des jours d’école » !!Les gouttes de pluie résonnent comme des salutations... Les yeux baissés, j’observe le trottoir, les dalles se sont décolorées, la musique de Beethoven traverse mon âme flétrie, M’élevant haut dans les airs et me faisant pleurer... Si tu devais courir après tous ces hauts nuages Et rejoindre avec nostalgie le monde des romantiques, je te parerais d’une rose. Va tranquillement, mon papillon doré qui s’est éveillé tard...Nous retournons en ville le soir, Sentant la solitude dans le bruit des pas affairés ! Si un jour tes cheveux grisonnaient ou si tu venais à nous quitter ? Qui illuminera l’automne à la lueur d’une bougie argentée ? Qui apaisera la souffrance en apportant davantage de nostalgie ? Le printemps vint dans toute sa froideur Tes rêves se sont-ils jamais réalisés ? Sur le lac Hoàn Kiếm, la bruine tombe. Nous voyageons ensemble vers le pays de l’amour pur, Mais dans notre esprit, il y a déjà une ombre de doute !Le ciel de janvier apporte des pluies torrentielles Le vent envoie un signe une fois toutes les décennies. Mes pas font écho à la tristesse silencieuse ; Évitant l’avenir comme quelqu’un qui craint la lumière ! Je te guiderai à travers un rêve simple, mon amour. Ne vois-tu pas que nos âmes sont aussi précieuses que le jade ?Une petite maison douillette, où le parfum du printemps emplit l’air. Puis vient un été plein d’espoir, un automne radieux et un hiver réjoui près du feu de joie… Tout cela nous donne une idée claire de la nature changeante de la vie et de la diversité de l’univers. Le cœur apaisé, nos sourires sont pour toujours jeunes et innocents.Ma petite maison confortable perchée à flanc de coteau, Une brise apaisante et de doux nuages étendus dans le ciel. Les fleurs odorantes et l’herbe si verte parfument l’air Les pins fredonnent un air enchanteur pour la danse des déesses de la lune.Des papillons batifolent dans le jardin odorant Des fleurs parent les tendres branches, Rose, jaune, cramoisi, violet, pêche. Ô, si aromatique, jusqu’aux Cieux !D’un vif éclat, la lune rayonne sur le pic gracieux, portant dans l’air une chanson de paix Une mélodie dorée se lève avec le vent dans un ciel clair, si apaisant.Le chemin forestier, intime tel une étreinte Enveloppant tes pas délicats, élevant les jours oniriques. À distance l’océan carillonne en poésie, Chantant avec moi en cette nuit de fantaisie.Au printemps, des fleurs sauvages tapissent la montagne En été, les cigales chantonnent une douce rêverie En automne, les feuilles couleur canari dansent derrière la fenêtre En hiver, les flammes chantent gaiement dans le feu qui réchauffe tant.Au cours des quatre saisons, les fleurs fleurissent dans mon cœur. Partout des nuages approchent en saluant. D’affectueux amis rendent le cœur plus tendre Les animaux et les oiseaux se mêlent comme de vieilles connaissances !Sors le luth en forme de lune, Sonne un ravissant accord musical. L’esprit s’élève avec les notes de l’amour Le cœur joyeux suit le rythme de la musique.Tra la la fa la Fa la la tra la Tra la la fa la Fa la la tra laLe printemps apportera de la chaleur à tous les êtres, y compris à tous les cœurs solitaires et à ceux qui traversent des situations de vie douloureuses. Le printemps se reflète dans mille fleurs épanouies et dans le sourire serein du Seigneur miséricordieux. « Tu es revenu pour admirer la rose épanouie Contemplant le Bouddha Son sourire était tout enveloppant. Toutes les fleurs s’embellissaient à l’arrivée du Printemps Insouciant et content de toi avec tous les ragots mondains. »Peu à peu, le printemps revient Son parfum réchauffe le cœur, rendant l’âme insouciante Le printemps vient embellir notre vie « Les fleurs de pêcher d’antan taquinent encore le vent d’hiver ».Tu es revenu pour admirer la rose épanouie Contemplant le Bouddha Son sourire était tout enveloppant. Toutes les fleurs s’embellissaient à l’arrivée du Printemps Insouciant et content de toi avec tous les ragots mondains.Les mains jointes en prières murmurées Le cœur léger et insouciant, pour survivre aux critiques Où l’eau a-t-elle coulé, des milliers d’années auparavant ? Ciel bleu, nuages blancs… Oublieux de la tristesse de la vieLe printemps revient, Avec les mois et les années Avec le parfum de la vertu embaumant le monde Le retour du printemps apporte toute la joie Conférant une félicité débordante à l’humanité.Quand on est amoureux et que deux cœurs battent à l’unisson, le monde entier devient insignifiant. Il n’y a que la musique de deux âmes en parfaite harmonie, s’écoulant doucement comme un doux ruisseau, comme des fleurs printanières, et scintillant comme la lune et les étoiles.Chéri, peux-tu voir que nous sommes comme un couple d’hirondelles, s’envolant dans le ciel sans fin ? Peux-tu nous voir tels des papillons dans un jardin de printemps fragrant, avec des fleurs de la vie écloses ? Peux-tu nous voir tel le fleuve, s’écoulant largement vers la mer ouverte ?Parce que nous sommes amoureux, la Terre est si ravissante, Parce que nous sommes amoureux, Le monde devient joyeux ! Alors nos âmes confiantes, fleuriront. Marchant parmi la misère et l’agitation, comme si nous étions au Ciel, Nos cœurs ne trembleront point, malgré la tempête qui fait rage.
