誰もがとても親切でした 警官もです とても礼儀正しく上品で 古い王国の守備兵の ように見えました とても美しくハンサムで 私に礼儀正しかったです 皆には 他の経験を している人がいるか どうか分りませんが 私にはとても親切です それで 私は彼らの為に 詩さえ書きました
既に皆に話しました そうですね ノー この話ではなく でも皆に何かを 話すつもりでした ええ ええ 覚えています 彼は働いていて 私は去り 他所にヘリコプターを 更に習いに行きました 彼はそこに留まりました 私に同行する必要はなく 直ぐに学んだからで 飛びながら寝さえしました 眠った時に飛びました 彼はヘリコプターなしで 家でいつも練習しました だから非常に速く学び 新人パイロットの 監督官にさえなりました そうね？ 以前ね？ ええ ええ そして今 彼は別の 地域で働いています この人にあまり注意を 払って欲しくありません 放っておいて下さい 彼を放っておいて！ ちなみに彼は既婚者です 彼はいい子で とても 忠実な夫なので 考えさえしないで下さい 私は皆を知っています 操縦士が好きです 私もです でも全ての操縦士が 皆が思うほど顔立ちが 良い訳でなく私だけです でも半分だけ操縦士です
飛び続けられませんでした そうしたかったです 内面で飛ぶ為に 外での 飛行を止めねばならなかった 皆の更なる利益の為です 飛ぶのが大好きです 空にいるのは素敵でした 誰も悩ませません 目の前にあるもの以外 何も考えられません そして 目の前には 何もありません 電線に注意するだけです 霧深い天候の時には時々 低く飛びすぎて 注意を 払わないと｢さよなら｣ (グッバイ)です 私はエンジンの故障で 一度死にかけました 幸いにも もう１つ エンジンがありました エンジンは２つあるので １つのエンジンで着陸し ましたが緊急着陸でした 丘はこんな感じで 平らではなく こんな風に着陸しました ああ！幸運にも私の教官が 私の隣にいたので 彼が引き受けましたが 顔は青ざめていました 危機一髪でした 彼には妻子がいて あんな風に死ねません 私は死ねました その頃に戻れば 今は もう何も心配する 必要はないでしょう ＯＫ 以上です 彼に会ったら｢ハロー｣と 彼はきっと私を覚えています 覚えていないかも 彼にスプリームマスター ＴＶを見せて下さい ｢彼女です 覚えてますか 今は老けて見えます｣
若い頃 彼に会いました 彼は私を宮殿に招きました でも私が最初にそこに 行った時 宮殿を見に行き 外に立っていました 突然全てのカメラが 私の方を向きました 何百ものカメラが！ ああ！ 怖くなりました そして家に帰りました ｢明日宮殿に来て下さい｣ と彼が言ったとき あのシーンを思い出して 怖くなりました あの時は もう行きたく ありませんでした
その後 私はタイに住み 彼は電話番号を尋ねました 彼が電話を掛けて来たか 分りません 彼に私の 名前を教えるのを忘れた からです 彼らは私を マスターチンハイと 知っていただけで 私の 別の名を知りませんでした それで 何であれ 多分彼らは｢そんな人は ここに住んでいません そんな名前はこの家に 存在しません｣と いずれにしろ私は普段 電話に出ません 彼らが電話に出たら こう言ったでしょう ｢家主は留守です｣ 又は｢この人はいません｣ 分りません その後まもなくして タイに行きました タイを訪問しました 多分 彼は私が王女だと 思ったので 彼は宮殿に 行きました でも 他の王女を見ただけです 私はいませんでした 彼は番号を知ってました 私はゴルフコースに 住んでいて その 電話番号を教えました 構いません 忘れました どうでもいいです 古い友人 長い 長い 長い年月を経た古い友人 彼は覚えていませんが 私は覚えています それが問題です
気にしません 以前モナコに住んでました 今生や他の生で王女として という意味ではないです でも その話はしないで 怒りますよ でも彼らは皆 私を 王族のように扱いました モナコのどのホテルに 住んでも好遇されました だから今 皆に良くする のです モナコの良い 思い出があるからです 人々の好意と優しさを 返したいのです 彼らは私を｢王女！｣と 私を知りもせず 私は弟子たち全員と 一緒にレストランに行き 食事などをしました 彼らは 王女これを 王女あれをと言いました 私は｢王女ではないです｣ すると彼女は ｢構いません｣ レストランの主人は ｢構いません 貴方は私の 王女です｣と言いました 私は｢では 有難う｣ それから私がタクシー等 を呼ぶと 彼らはいつも 私を王女だと思いました 彼らは王女これを 王女あれをと言いました 私は常に｢違う｣と言いました あるモナコのタクシー 運転手はモナコに家があり 普通のタクシー運転手でなく 私は運転しなかったので 彼を家に呼びました 彼は来て私を ピックアップしました 最初に 彼は普通の タクシーで来ました 二度目は 白くて大きい 彼の最高のメルセデスで 来ました 私は言いました｢まあ 他のタクシーはどこ？」 彼は｢いいえ これは 貴方の為に 王女｣ 彼は そんな風に言いました
タクシーの運転手は 私を好きで タクシーの運転手との 相性は何となく良いです 彼が持っていた美しい車 メルセデス 白くて 清潔で 新しくて 広々とした彼の車 タクシーで来ませんでした 彼は生粋のモナコ人でした 彼の特集です 彼はモナコ人で 生れも元々の出身も モナコだと言いました 彼は私にフランス語で 話し 私は英語の方が 良いと言いました 私の舌は固まってました 仏語を長く話しませんでした 彼は英語で私に話しました 彼らはモナコの非常に 教育を受けた人々です 初めてそこに行ったとき ホテルのレストランで 働いている人々に言い ました｢あなた方の誰が モナコ人ですか 生粋のモナコ人に 会いたいです｣ すると彼らは言いました ｢モナコではモナコ人は 働いていません｣ 彼らは全員王女などで 働く必要はありません 外国人だけが働きに行きます 本当ですか？(はい) 本当です 彼は何も知りません 彼らはあまり知りません それで 私は 彼らが どんな風貌か見るために モナコ人を探し続けました (私も元々のモナコ出身 ではないです)違う？ フランス人？(はい） でもモナコ在住ですか？ (はい) はい？ (モナコの近くに住んでます) モナコの近く (モナコ出身ではないです) 分りました 分りました
モナコにいるとき 短期では アパートなど何も 見つけられなかったので 近くに住んでいました ある時 私はレストランで 働いていた１人の モナコ人に会いました 彼女はオゥラック人を 息子にしました とても優しく親切です 私はモナコ人を 知りません モナコに行くと 全員モナコ人だと 思うからです それは正しくなく そこに住むのは全員 外国人で裕福で有名です 裕福で力のある人々が そこに住んでおり ヨットやヘリコプターが ヨット置き場などに 置かれています だから私がそこにいた時 彼らは私が金持ちで力が あると思ったので とても良くしてくれました モナコ人ではないです 彼らに滅多に会えません 全てよそ者 外国人です
何てこと！ 仏陀はどこですか？ …に戻ります マハーヴィーラの物語を 読みましょう 殆ど… まあ 殆ど終わった？ 彼の１２年間の修行の 間に 苦しみ 彼の苦しみ カルマに耐えることを ほぼ終えましたが 彼の教えについては後に 更にいくつかあります 彼が既に完全な悟りを 得た時 後に 更に 幾つか教えがあります ＯＫ さて これは別の話です 彼は チャンダナを救出しました ｢チャンダナの救出｣です
以前 私が低い境界にいた時 フランスにいました フランスの 山の中の家に その間 ヨーロッパの 人々のために道場を 探していました 私は家に住んでいました あの家の前は 当時 皆がいる所や 私達が 今いる所の近くには どこにも家がなく 誰も いないので ホテルに 住む必要がありました 彼らは私に常にとても とても親切でした 私が何を望んでも すぐに来ました 私はそこに滞在しました とても具合が悪く 具合が悪かったのですが 家を探しに フランスに行く約束が 既にありました フランスでは 海の近くにホテルは 見当たりませんでした 当時 私はフランスの その辺りは詳しくなく 既にかなり前にモナコを 通り過ぎていました 私達が至る所でファッション ショーを行った時です モナコを通り過ぎると 運転手が私に紹介しました ｢クスクスを食べに行き 王子所有のディスコに 行きましょう｣当時のです 私達はそこに行きました とても素敵なエリアで 海の近くのホテルを 見つけるのは簡単でした
その時は具合が悪くて… 病気でも 当時は フランスの道場と家を 探しに行きました ホテルを予約しました 小さな部屋に住みましたが 海に面していました そして数週間後 私の咳は止まりました 毎日バーに行きジュース ミックスジュース フルーツポンチ アルコール抜きを飲むと 直ぐに 数週間で 良くなりました それで 数年後 道場と 家を手に入れましたが 時々そのエリアで 具合が悪かったり 何か息が詰まる時には… エリアではなく ただ 時々カルマに あまりに圧倒されて 私は病気になります 咳がでたり 非常に 不快だったり 色々で あのホテルに戻ります 私は同じ部屋を何とか 手に入れて海を見ます 毎日呼吸して 下に降り ジュースを飲みます そして外に出てビーガン ピザか何かを手に入れて 戻りジュースを飲みます すると早く良くなります
でも彼らはとても親切で 私が来るたびに また咳をするのを見て ｢これを手に入れて 彼女の為にあれを 速く｣ 私の荷物を私の部屋に 運ぶベルボーイです 彼らは｢彼女に これを 手に入れて あれを彼女に 医者を呼んで下さい｣ 自動的です 私は何も言っていません ｢バーベナを買いに行って｣ 何かそんなもの 咳のお茶です そして ｢医者を呼んで下さい ジュースを持って行って 彼女はこの種とあの種の ジュースが好きです｣ 私に因んで名付けた (ノンアルコール)カクテル さえ持っています 皆のマスターの名前では なく 別の名前です 彼らは私に言いました ｢これは貴方のカクテル 今は貴方の名前です 名付けるつもりです｣ そう私に言いましたが 十分長く滞在しなかった ので彼らがメニューに 載せたか知りません 載せたかもしれません 長過ぎて忘れました この様に優しいです もちろん 私も彼らに とても優しかったです 私は常にボーイや ベルボーイ ウェイター ウェイトレスに敬意を 示し 愛と敬意から チップを弾みます クリスマスに彼らに プレゼントを買いました 一人ずつホテルの全員が 箱入り(ビーガン)チョコ (ビーガン)キャンディ等 小さな贈り物を 受け取りました
私はもう そのホテルに 住んでいませんが 私が彼らに会うたびに 彼らは私に会って とても とても喜びます そして私たちは沢山の ジョークを飛ばします 私にはとても愉快です 他の顧客には真面目です 私とは長年の友人の ように冗談を言います 彼らは話していました 私はホテルの外に出て 言いました ｢皆さん 何をしているの 陰口を言っているの？｣ 冗談です 彼らは｢いいえ 違います この人の話をしてました 彼には入れ墨があります どこか分りますか｣ 私は｢どこか分らないわ どうして私に分るの？｣ 私は冗談を言いました ｢どこか分らないけど 私も何かあるわ｣と 彼は｢秘密の場所です 貴方には見えません｣ 私は｢勿論 彼の入れ墨を 見たくないわ 秘密か どうか関係なくね 私も秘密があるわ｣ それから私はズボンを 少し持ち上げ｢ここに！｣ 冗談です 何もないです ほんの少しの たぶん蚊の傷跡でした 私は｢ここに！｣ 彼らが一斉に笑ったので 支配人が出て来て ｢何の騒ぎですか？｣ 私は｢何も 何も 入れ墨を比較して 誰のが良いか 体のどの位置にあるのか 確認しています｣ そして 彼らはみんな 一斉に笑いました それは良い思い出です
モナコでは悪い思い出は 一つもありませんでした 一度など 彼らは新しい 車を買ってくれました 私は運転の仕方が分らず 運転しましたが速すぎて 思ったより速くて それで どこか擦ったか 何をしたか分りません 擦ったかどうだか それから片側に止めて 警官を待ちました 警官でさえとても親切で 彼らにタダ働きさせた ことを謝罪するために (ビーガン)ケーキを 買ったほどです 誰もがとても親切でした 警官もです とても礼儀正しく上品で 古い王国の守備兵の ように見えました とても美しくハンサムで 私に礼儀正しかったです 皆には 他の経験を している人がいるか どうか分りませんが 私にはとても親切です それで 私は彼らの為に 詩さえ書きました クリスマスに(ビーガン) チョコと共に渡しました 覚えてますか？(はい) 貴方は(ビーガン)チョコ を彼らに届けましたね 警察にチョコレートを 上げた人がいないので 彼らは心配しました 私達が賄賂を贈った のかと怖れたのです 彼らは敢えて警察の為に 物を買いませんでした 私は買いました すると 彼らは彼に尋ねました 私は仏語を話さないと 思い 彼に尋ねました ｢どこでチョコレートを 盗んだのですか？｣ 大量だったからです 彼は彼らに言いました ｢いいえ カルフールで 購入しました 今すぐ 電話して聞いて下さい｣ 彼は怒っていました 一体どうして 私達 彼の マスターがチョコを 盗んだと考えるのか？ 彼は少し 怒っていました 彼の口調は友好的でなく ｢今すぐ聞いて下さい たった今カルフールで 購入しました｣ とても可笑しかったです 警察は後ずさりしました 彼が強く どう猛で 怖ろしく見えたからです 彼の振る舞い たぶん エネルギーが出たのです ｢ウゥー！｣警官は ｢彼らに関わるな｣と 考えて後ずさりしました
アイヤイ！ 想像して 彼はきっと 冗談を言っているのです 誰がチョコを盗んで 警察に持って行きますか 何かを盗んだら 警察から可能な限り 逃げますよね 警察本部の前に 持って行って プレゼントするのです！ そして｢メリーＸマス 新年おめでとう｣と それぞれに１箱ずつ 数えたら３００数個 すると彼らは振り向いて ｢これだけのチョコを どこで盗みましたか？｣ 多分彼は冗談を言っただけ でも警察はあからさまに 冗談を言いません 彼らは警察のやり方で 真剣に冗談を言います ｢これだけのチョコを どこで盗みましたか？｣ たぶん彼は心の中で ｢ハッハッ｣と笑いました でも彼の心の中の笑いが 見えませんでした この人は少し不機嫌で 彼は｢いいえ 私達は何も 盗んでいません！ あちらのカルフールで 買いました 電話して聞いて下さい｣ そうね？そう言ったわね それで 警官は｢ＯＫ｣ 彼は私達はユーモアが ないと思いこういう人を 相手にしたくないと思い それで彼は｢ＯＫ ここに持ってきて｣と
それから私は署長に 言い訳をしました ｢この前 皆さんを大変 患わせました 私は 皆さんの国では客人です どうか お一人ずつに (ビーガン)チョコを 少し贈らせて下さい 皆さんは一年中 懸命に 働いていて 誰かが感謝 しているか知りません だから私達が感謝します｣ すると彼は｢ＯＫ｣と 別の警官は私の名前を 知っていました 警官の一人が車の件で 私の名前を知っていました 保険があったので 何も起こりませんでした たぶん擦り傷だけです 私は傷のついた車すら 見ませんでした それで署長も私を既に 知っていました 以前 私に対処したからです 車に問題があったとき 私達は車を中に入れ 彼は私に尋ねました 私名義にまだ変更されて いなかったからです ｢この車を盗んだのですか どうですか？｣ 私は｢いいえ サー！｣ 彼と同じくらい大声で だから彼は既に知ってました からかわないで下さい 後に 彼はそれは本当で 私は盗まなかったと知り 私にもっと敬意を抱きました だからチョコを渡す 許可を求めた時 彼はすぐに｢ＯＫ｣と とても喜びました
また以前に(ビーガン) ドーナッツみたいな物を 彼らに買いました 警官はドーナツのような 甘いものが好きだと聞い たので沢山買いました (アメリカでだけです) アメリカでだけ？ (フランスでは違います) フランスでは違う？ フランスでは何が好き？ (チーズ)チーズ！ ああ！知りませんでした (ワイン)ワイン！ ええ(ノンアルコールの) シャンパンも買いました それを持ち込んだとき 彼らは｢ああ 冗談を 言っただけです｣と 私は｢何ですって！ 冗談には見えなかった 真剣だと思ったので 持って来ました 返せません｣ それで全部開けました 皆が開けたのを見ました すると彼らは｢ＯＫ｣と 後で子供たちに あげたかもしれません 分りません 私は去り 言いました ｢感謝します 私の謝罪を受け入れて 下さり 神に感謝します｣ 何人かは私を知っていて その後 クリスマスに (ビーガン)チョコを 持って行った時 署長は既にＯＫでした
別の一人は だぶん警視か何かで たぶん副署長で 彼は私に尋ねました ｢お名前は？ 名前を知る必要があります 送り主は誰か？｣ ｢私の名前を知ってます ここに記録があります｣ そして別の人 警部は ｢彼女の名前を知って いる｣と言いました そして彼はその人の為に 名前を綴りました それで 私は｢ほら 私は ここでは有名人 良い人 です 心配しないで｣ 私を行かせてくれました 彼らは親しみ易い警官で とても親しみやすいです モナコは小さいので 警察はおそらく他の場所 よりももっとストレスを 感じています 誰もが派手な車でそこへ 行き 極めて重要な ＶＩＰです それで 彼らは非常に慎重です 自転車やバイクでそこへ 行くと 彼らはあなたの ＩＤや全てをチェック しなければなりません 医者でさえ 交通量が多すぎるので 自転車に乗っています 渋滞をジグザグに 走るのが楽だからで 患者の所に早く着けます それでも 彼らを既に 知っていてもＩＤを 調べる必要があります 街の保護と 国の保護のためです だからそこで犯罪はなく 強盗も 何も起らないと 彼らは言います 皆とても安全です 安全だということで有名 だと彼らは言いました とにかく私はそこで 常に安全でした 私はどこでも一人で行き 大勢のダイヤ警備員は いりませんでした ダイヤ警備員と呼びます どの位ダイヤか定かでなく いつかテストします ダイヤの形をした 麺かもしれません
