북미 선주민은 수만 년 동안 이 땅에서 살아왔습니다. 각 부족의 문화, 전통, 그리고 영적 신념은 독특하지만, 북미 선주민 종교의 공통된 특징은 위대한 영, 어머니 지구, 우주에 대한 깊은 사랑과 경외, 그리고 감사입니다. 그들은 위대한 영이 만물을 창조했고 우리의 모든 필요를 채워준다고 배우며 어머니 지구, 물 태양은 살아있는 존재이고 동물 주민은 우리의 친척이고, 만물 사이에는 혈연관계가 있습니다. 따라서 모든 생명체와 함께 자연을 존중하고 겸손하고 단순하게 사는 것은 중요한 개념입니다. 『모든 자연은 우리 안에, 모두는 자연 안에 있다』
조지 W 크로닌이 편집한 책, 『무지개길: 북미 인디언들의 노래와 찬가 모음집』을 소개하게 되어 기쁩니다. 오늘은 뉴멕시코의 지아 선주민들이 부르는 비를 위한 기도를 살펴보겠습니다.
비를 위한 기도
『떠도는 흰 구름이여, 평원 같은 구름이여 와서 대지를 적셔라. 태양이여, 대지를 품고 풍요로워지게 하라. 달이여, 북쪽의 사자여, 서쪽의 곰이여, 남쪽의 오소리여, 동쪽의 늑대여, 하늘의 독수리여, 땅의 땃쥐여, 늙은 전쟁 영웅이여, 세상 여섯 산의 전사들이여, 우리를 위해 구름 사람에게 간청하여 대지를 적시게 하라. 약 그릇아, 구름 그릇아, 물병아, 우리에게 그대 마음을 주고 대지가 젖게 하라. 내가 곡물의 옛길을 만들어 내 노래가 그 옛길 위를 지나게 하리라. 해 지는 곳에 사는 흰 조개 구슬의 여인이여, 어머니 회오리바람이여, 아버지 수시스타나코여, 어머니 야야, 선한 생각의 창조자여. 북쪽의 노란 여인이여, 서쪽의 파란 여인이여, 남쪽의 붉은 여인이여, 동쪽의 하얀 여인이여, 하늘 꼭대기의 연노랑 여인이여, 땅의 검은 여인이여, 구름 사람들과 그대의 중재를 요청한다』
우완나미에게 드리는 기도
『[…] 비를 내리는 위대한 자여, 모든 길에서 나와 이 땅의 어머니 대지의 모래를 실어 나르소서. 대지의 심장으로 땅을 덮어 모든 씨앗이 싹트고 내 아이들이 모든 걸 풍족히 먹고 행복하게 하소서; 외딴 마을 사람들이 모두 웃으며 행복하게 하소서; 자라나는 아이들이 모두 모든 걸 풍족히 먹고 행복하게 하소서[…]
모두가 삶의 길을 완주하고 모두 장수하게 하소서. 아이들이 신성한 생명의 숨결을 더 마시게 하소서. 나의 모든 아이가 곡식을 얻고 삶의 길을 완주하게 하소서. 여기에 앉아 머무소서; 최고의 생각을 바칩니다. 빨리 곡식의 길을 건너소서; 우리는 당신이 부럽습니다. 우리는 기도 깃털을 통해 거룩한 숨결을 들이쉽니다』
