오늘은 현재의 콜로라도, 뉴멕시코, 유타, 애리조나 지역에 원래 거주했던 푸에블로 원주민들의 『마을 알림꾼이 새벽에 축제를 알리러 외친다』로 시작합니다.
마을 알림꾼이 새벽에 축제를 알리러 외친다 ￚ 푸에블로족
『모든 이여, 깨어나 눈을 뜨고 일어나라. 활기차고 기운 넘치는 빛의 자녀가 되어라. 세상 사방에서 구름을 불러 모으고 눈을 많이 내려 여름날 물이 풍성하게 하라. 얼음이여, 와서 들판을 덮어, 파종한 곡식이 풍성한 결실을 보게 하라. 모두의 마음을 기쁨으로 채우라! 지혜로운 이들이 나흘 뒤에 모여들리니 그들은 노래하고 춤추며 마을을 에워싸고… 풍성한 비와 물을 기원하리라』
다음은 전통적으로 디네타 지역에 거주했던 나바호족(또는 디네 족)의 『말의 노래』입니다. 디네타는 현재 콜로라도주의 블랑카 피크 뉴멕시코주의 테일러 산, 애리조나주의 험프리스 피크, 콜로라도주의 헤스페로스 산으로 알려진 네 개의 신성한 산 사이에 위치한 지역입니다.
말의 노래
『그 울음소리는 즐겁다! 보라, 조호나 아이의 청록색 말을, 그 울음소리는 즐겁다. 펼쳐진 귀한 가죽 위에 그가 서 있다. 그 울음소리는 즐겁다. 싱싱한 꽃을 뜯어먹는다. 그 울음소리는 즐겁다. 거룩한 물이 어우러진 곳에서 물을 마신다. 그 울음소리는 즐겁다. 반짝이는 곡식 알갱이의 먼지를 박차 올린다. 그 울음소리는 즐겁다. 신성한 꽃가루 안개 속에 온전히 감싸여 있다. 그 울음소리는 즐겁다. 그곳에서 수많은 자손이 자라나 영원히 번성하리니 그 울음소리는 즐겁다!』
이제 뉴멕시코 서부의 주니족이 전하는 『푸른 옥수수 춤의 노래』를 계속 들어보겠습니다.
푸른 옥수수 춤의 노래
『아름다워라, 저 여름 구름, 아름다워라, 저 여름 구름! 하늘에 피어난 구름, 아롱거리는 꽃송이 같아라. 하늘에 피어난 구름, 저기 앞으로 다가오네, 이리로, 이리로 오네!』
오늘 마지막 시는 애리조나주 길라강과 솔트강 유역에 거주하는 피마족의 『피마 의식 노래 연작』입니다. […]
