摘要
下载 Docx
阅读更多
让我们继续选读埃尔芬斯通．戴瑞尔所著《奈及利亚南部民间故事》一书中的选文，首先是一则民间故事，解释人们过世后，为何要埋葬遗体。为何要埋葬亡者「在创世之初，造物主创造男人、女人与动物后，他们全都一起生活在创世之地。造物主是位超越凡人的伟大领袖，心地极为仁慈，每当有人离世，祂都深感悲伤。于是有一天，祂派遣祂的首席信使，一位狗，嘱咐他到世间，向所有人传达祂的旨意：今后，每当有人去世，要将遗体安置于院落之中，并撒上木灰；遗体要留在地上，二十四小时内，人便会复活。那位狗信使走了半天的路，开始感到疲倦；由于他在一位老妇人的屋子附近，往里一看，看到了〔…食物〕，便大快朵颐了一番，然后就去睡觉，完全忘了之前受托要去传达讯息。过了一阵子，由于狗信使迟迟未归，造物主召唤一位羊，派他带着同样的讯息出去。然而那位羊很愚笨，而且因为饥饿难耐，开始吃起路边甜美的青草。过了一会儿，他想起自己有讯息要传达，却忘了确切内容；是以他在人群中四处走动，告诉人们造物主嘱咐他转达的讯息是：每当有人去世，应该将他们埋入地下。不久之后，狗信使想起造物主的讯息，于是跑进城里告诉人们，他们应将木灰撒在遗体上，并将遗体安放在院子里，二十四小时后人就会复活。但人们不相信他，并说：『我们已经从羊收到造物主的旨意，所有遗体都应该被埋葬。』由于这个缘故，如今遗体总是被埋葬，而且狗也不讨人喜欢，被认为是不可信任的使者，如若当初，他没有在老妇人的家里找到〔…食物〕，也没有忘记去传达讯息，那些逝去的人们或许仍然还活着。」接下来，让我们继续一则解释月相变化的民间故事。月亮为何会有盈亏［…］
