Nhiều người, đa số những người ở Mỹ sẽ hỏi những câu hỏi mà quý vị đã hỏi. (Dạ. Họ muốn biết.) Và nhiều người trên thế giới cũng muốn hỏi những câu hỏi mà quý vị đã hỏi. (Dạ.) Hy vọng những câu trả lời của tôi sẽ làm sáng tỏ tâm trí họ và có thể giúp họ, an ủi họ bằng cách nào đó.
( Thưa Sư Phụ, Hoa Kỳ rút khỏi Hiệp định Khí hậu Paris ) Ừ. ( và nhiều người Mỹ đang lo lắng về việc này. Họ có nên lo lắng không? )
Tất nhiên chúng ta nên lo lắng về biến đổi khí hậu nhưng không phải về Hiệp Định. Tôi đã đọc nó. Tôi đã đọc biết nó nói gì trong đó rồi. Tôi muốn ngủ gục, bởi vì tuy văn bản viết rất trôi chảy, viết hay lắm, nhưng không có gì cụ thể hết. (Ồ.) Không nói về những gì quý vị phải làm, chẳng hạn như, cố gắng sản xuất xe hơi điện. (Dạ.) Canh tác hữu cơ. (Dạ.) Ngừng chăn nuôi động vật để ngăn chặn khí mêtan. Hiểu không? Bởi vì đó là tác nhân giữ nhiệt nhiều nhất, và đó là yếu tố hâm nóng lớn nhất của Địa Cầu chúng ta hiện nay. (Dạ.) Không nói gì, chỉ như nói chuyện với trẻ nhỏ, “Ô con phải ngoan và rồi kể lại cho ta nghe con ngoan như thế nào”. Thế thôi. Tương tự như vậy. Quý vị đọc văn bản này thì biết. (Dạ, Sư Phụ.) Có thể quý vị đã đọc rồi và cũng đồng tình với tôi. Thảo nào người Mỹ rút khỏi [hiệp định]. Nó vô dụng. (Dạ.) Tôi cảm thấy nó vô dụng. (Dạ hiểu.) Chỉ là một bài luận. Có lẽ nó có thể đạt giải thưởng văn chương nếu nó xứng đáng nhiều như thế trong lãnh vực đó. Ôi Trời, tôi thấy rất nản lòng. (Ôi.) Không biết là những người tán thành có hiểu những gì được viết trong đó không, bởi vì tất cả đều thuộc loại ngôn từ hoa mỹ, không cho thấy thực chất, không có lời khuyên cụ thể về những gì phải làm. (Dạ, Sư Phụ.) Chỉ nói: “Được, quý vị cố gắng giảm thiểu phát thải gây biến đổi khí hậu”. Và những câu như thế. Phát thải cái gì mới được chứ? (Dạ.)
Tôi đã nói với quý vị rồi. Ý là tôi đã nói với mọi người trước đây trong một hội thảo nào đó. Tôi đã nói chúng ta có thể giữ ngay cả máy bay. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Có thể giữ tất cả tàu thuyền, có thể giữ tất cả xe cộ, có thể giữ tất cả tàu hỏa, đường sắt, xe buýt, bất kể gì, đã từng có. Chỉ dừng sản sinh khí mêtan do ngành chăn nuôi gây ra. (Dạ.) Bởi vì những khí thải CO2 này, tất nhiên nó không tốt cho khí quyển, nhưng nó không khẩn cấp bằng việc ngừng phát thải khí mêtan. (Dạ, Sư Phụ.) Vì khí mêtan là khí giữ nhiệt nhiều nhất và sẽ biến mất nhanh nhất, thì khí hậu sẽ mát lại. (Dạ, Sư Phụ.) Trong khi đó chúng ta có thể xử lý khí CO2. (Dạ.) Nếu không thì khí CO2 sẽ tồn tại một nghìn năm trong không khí và sau đó nó sẽ, cộng với, ôi tôi phát hoảng lên đây khi quý vị nói về điều đó, khi quý vị hỏi tôi về điều đó. Tôi khiếp phát hoảng lên. Tôi không nên. Phải tỏ ra bình tĩnh và điềm đạm, trấn tĩnh, nhưng không được. Tôi không thể như vậy được, khi đó là việc sống còn của hàng triệu, hàng tỷ người, gần đây và hiện tại, quá khứ và tương lai nữa, vì lối dinh dưỡng ăn thịt, vì sự đau khổ gây ra bởi ăn thịt, gây ra bởi hành hạ và, Trời ơi, đối xử ác độc đối với động vật. (Dạ.) Quý vị đã xem các bộ phim rồi. (Dạ, dạ, thật kinh khủng.) Thấy tất cả cảnh cắt, là biết rồi. Tôi không cần phải nói nữa bởi vì nếu nói thêm, tôi sẽ gào thét lên. (Dạ, chúng con hiểu.)
Tôi không biết liệu thế giới còn có thể cứu được không. Tôi phải nói với quý vị rằng tôi rất mệt mỏi vì điều đó, khi nói với người điếc, ngu ngốc và câm, mù. Có nhớ một trong các học giả người Do Thái đáng kính, đã viết một cuốn sách có tựa đề: “Trước Mặt Người Mù”. Quý vị không thấy gì nếu bị mù. Hiểu những gì tôi nói không. (Dạ hiểu, thưa Sư Phụ.) Nếu người ta bị mù, quý vị đứng trước mặt họ, họ không thấy quý vị. (Dạ đúng.) Đó là điều mà hầu hết mọi người trên thế giới này, bao gồm tất cả chính phủ và các nhà lãnh đạo, tôi không xin lỗi. Tôi chỉ nói sự thật. Tại sao phải cảm thấy có lỗi khi nói lên sự thật chứ? (Dạ hiểu, thưa Sư phụ.) Nào, tôi biết quý vị không thường thấy Sư Phụ của quý vị như thế này, hoặc nghe giọng tôi lo lắng như thế. (Dạ, Sư Phụ.) Nhưng tôi không lo lắng, chỉ là vô cùng chán chường và rất, rất, hết sức buồn cho tình trạng Địa Cầu chúng ta, và tình trạng của nhân loại trong tuyệt vọng, suy sụp và vô vọng trong thời điểm COVID-19 này. (Dạ, Sư Phụ.) Và thấy trong chính sách chính phủ không có gì thay đổi, không có gì trợ giúp hết.
Tôi đã nói hệ thống thế giới này là đạo đức giả. Tôi bảo quý vị rồi. (Dạ.) Những kẻ đạo đức giả. Bởi vì một mặt, họ ký tất cả các luật bảo vệ động vật để mọi người không nên làm hại động vật, không nên gây cho động vật sợ hãi hoặc đau khổ, dưới bất kỳ hình thức nào. Nhưng họ lại làm gì? Họ tàn sát động vật hàng loạt mỗi ngày. (Dạ.) Hàng triệu mỗi ngày. Mỗi ngày lấy đi mạng sống của động vật. và mạng sống của chúng ta. Mỗi phút tôi nói chuyện với quý vị, là [chết] hàng triệu động vật, bao gồm cá và chim trên bầu trời và gà con chưa nở còn trong trứng và mọi loài khác. (Dạ, Sư Phụ. Thật kinh khủng.) Vì vậy, làm sao tôi có thể ngồi đây và nói với quý vị là: “Ồ. Họ đều tốt. Họ đang cố gắng hết sức”. Họ không cố gắng gì hết. Họ là những kẻ đạo đức giả, nói quý vị hay. Tôi thậm chí còn muốn kiện họ vì đã vi phạm luật của chính họ. Nhưng tôi là người tu hành. Không nên làm điều đó. Nhưng vì tôi đau đớn tột cùng. Tôi đau đớn cùng cực. (Dạ.) Thống khổ bên trong. Một phần trong tôi đang chết dần (Ồ.) bởi vì những thế giới đau khổ này, những động vật bất lực và những người là nạn nhân của chiến tranh, thảm sát, lạm dụng và tra tấn vô cớ. Tôi cảm thấy kinh tởm, quý vị hiểu tôi chứ, (Dạ hiểu, thưa Sư Phụ.) khi tôi nghĩ về điều đó. Tôi không khóc nổi nữa bởi vì khóc mỗi ngày rồi. Khóc mỗi ngày và tôi muốn thậm chí rời bỏ thế giới này, (Ôi, Sư Phụ.) bởi vì một bể máu như thế mà được gọi là thế giới. Máu chảy từ con người, máu chảy từ động vật, máu chảy từ trong ra ngoài từ tất cả những sự tàn nhẫn này, tất cả những điều tà ác này, điên loạn này do con người gây ra.
Vì vậy, tôi nói là không thể trách người Mỹ rút khỏi cái gọi là Hiệp định Khí hậu Paris. (Dạ, Sư Phụ.) Những nước ký kết họ mâu thuẫn với chính họ. Họ không làm gì hết, ngay cả trên giấy tờ, thậm chí về mặt lý thuyết, họ cũng không nói bất cứ gì để bảo mọi người phải làm gì. Chỉ nói “Được, quý vị phải cố gắng”. Biết không, vắn tắt như thế đó. (Dạ, Sư Phụ.) Và lặp lại, lặp đi lặp lại. Thành ra lúc nãy tôi bảo quý vị tôi hầu như ngủ gục [khi đọc], bởi vì quá nhàm chán. (Dạ, Sư Phụ.) Hoàn toàn nhàm chán và vô dụng, thực sự vậy. tôi không còn lời nào để bình luận về văn bản này nữa. Chỉ phí thời gian và gây thêm ô nhiễm do xe hơi và máy bay và bất cứ phương tiện giao thông nào mà họ dùng để đến Paris. Rồi đến đó ăn thịt và uống rượu rồi nói huyên thuyên. Và viết lung tung. (Dạ.) Thực sự chỉ khiến tôi giận lên. Thành ra tôi không dùng ngôn ngữ lịch sự nào ở đây. (Dạ, Sư Phụ.)
Thế giới này là đạo đức giả. (Dạ, Sư Phụ.) Thế giới đạo đức giả và những người đạo đức giả đang cai trị tất cả các quốc gia. Tôi không nói lời xin lỗi đâu. Nửa lời xin lỗi cũng không. Hiểu chứ? (Dạ, Sư Phụ, chúng con hiểu.) Và đây là sự thật mà cuối cùng tôi phải nói ra. Tôi không muốn giữ im lặng nữa. Tôi không muốn lịch sự nữa. (Dạ.) Bởi vì tất cả điều này vô dụng, không có tác dụng. Mọi người dường như mù, câm, điếc. (Con hy vọng họ sẽ lắng nghe Ngài, Sư Phụ.) Hy vọng à. Quý vị nằm mơ há? Tôi cũng nằm mơ. Đúng. Chúng ta chỉ có thể mơ và hy vọng. ( Xin cảm ơn Sư Phụ vì mọi sự khích lệ và giúp đỡ của Ngài. ) Ồ. Tôi cố gắng hết sức mình, cưng à. Tôi đang cố gắng tối đa vì chúng ta phải làm gì khác đây? Chúng ta vẫn phải tiếp tục, chỉ tiếp tục hy vọng, hy vọng mọi thứ sẽ thay đổi. (Dạ.) Có thay đổi một chút, nhưng từ con người, chứ không từ các nhà làm luật. (Dạ.) Vì họ tự mình viết ra. Họ thậm chí không thực thi nó. Và chính họ vi phạm pháp luật mỗi ngày, bằng cách gây đau khổ cho động vật và cho phép tất cả thảm sát, lạm dụng và tra tấn này đối với những động vật vô tội, bất lực, vô hại, mà lại là những người bạn, bạn tốt nhất của con người, bạn chân thật của con người và đủ mọi thứ nữa. (Dạ.) Đúng vậy. Vì vậy, không phải từ các chính phủ mà mọi thứ sẽ thay đổi, chỉ có tâm của con người sẽ thay đổi để chuyển hướng Địa Cầu đang lâm nguy của chúng ta. (Dạ vâng.) Người ta xem phim, xem Truyền Hình của chúng ta, họ thấy sự hợp lý và dấu hiệu của lòng trắc ẩn, để họ có thể thay đổi tâm họ, và đó là cách mọi người sẽ thay đổi cuộc sống trên Địa Cầu này và giải cứu thế giới chúng ta. Chính phủ, vô dụng. Và tôi không xin lỗi khi nói vậy.
Chính phủ hữu ích trong một số lĩnh vực, nhưng họ vô dụng về mặt này. Khía cạnh quan trọng nhất, vấn đề quan trọng nhất là chúng ta phải giữ được Địa Cầu và con người thế gian và các sinh vật trên tinh cầu này, giữ tất cả họ. Chúng ta phải giữ cho họ được an toàn bằng cách giữ nhiệt độ bình thường như trước khi có biến đổi khí hậu. Hoặc tối thiểu là ngưng lại, đừng để trở nên tệ hơn bây giờ. Tôi không thấy chính phủ nào đang làm bất cứ gì đáng kể để ngăn chặn biến đổi khí hậu. Để ngăn chặn tất cả thảm họa này do biến đổi khí hậu. Để chấm dứt mọi đau khổ, đại dịch, thậm chí, đại dịch là do ngành chăn nuôi, giam cầm gia súc, tra tấn gia súc, thảm sát gia súc. Họ nên ngưng điều đó lại, thì mọi thứ khác sẽ trở nên tốt hơn và sớm ổn thỏa. (Dạ, Sư Phụ.) Ngoại trừ một số chính phủ đang kiến tạo hòa bình. Và đó đã là điều có giá trị rồi. (Dạ.) Những người này đáng được ca ngợi cho nỗ lực yêu chuộng hòa bình của họ. Thực sự nỗ lực, mặc dù trong hoàn cảnh hoặc truyền thống khó khăn, họ vẫn bước ra khỏi khuôn khổ thông thường để làm những gì họ cho là đúng. Những người này, tôi ca ngợi, tán dương và cầu với các Thiên Đàng giúp họ nhiều hơn. (Dạ, Sư Phụ.) Ít ra họ làm được một nửa những gì tôi yêu cầu. Ăn Thuần Chay, Tạo Hòa Bình. Mọi người khác đều vô dụng. Thực sự vô dụng. Lãng phí tiền thuế của dân. (Dạ.) Đó là những gì tôi nghĩ. (Dạ, Sư Phụ.)
( Thưa Sư Phụ, ngành chăn nuôi là ngành thải ra khí mêtan nhiều nhất. ) Đúng vậy. ( và chịu trách nhiệm lớn nhất đối với hâm nóng khí hậu, ) Đúng vậy. ( vậy tại sao Hiệp định Paris không đề cập tới hoặc giải quyết vấn đề đó? ) À, bởi vì họ không thể từ bỏ thịt, cá, trứng và sản phẩm bơ sữa. Dĩ nhiên là vậy. Và bởi vì thiên tai chưa đến trước cửa nhà họ. Có lẽ đã xảy ra với vài người nhưng không phải là đa số. Bởi vì họ sống ở môi trường an toàn, được bảo vệ. Và tất cả họ được bảo vệ bằng quy định và đặc ân của chính phủ. (Dạ.) Nên họ không quan tâm đến sự đau khổ của người khác. Quý vị hiểu không? (Dạ hiểu, Sư Phụ.) Bởi vậy tôi mới nói tất cả đều vô dụng hay đạo đức giả. Hiểu không? Giờ quý vị hiểu chưa? (Dạ hiểu, thưa Sư Phụ. Cảm ơn Ngài.) Được rồi. Không có chi.
Còn câu hỏi nào nữa? ( Dạ, thưa Sư Phụ, Tổng thống Trump, ông phát biểu tại một cuộc họp báo về sự gian lận trong kỳ bầu cử tổng thống này. ) Ừ. ( Và chỉ có một vài hãng tin chính chiếu bài phát biểu đó. Tại sao vậy? ) Quý vị biết đó, mọi bất lợi hướng về Tổng thống Trump, và tất cả sách mà quý vị nói được xuất bản ngoài đó chống lại ông, và nhiều hãng truyền thông chống lại ông, ngay cả mạng xã hội trên internet cũng chống lại ông, hoặc bưng bít hay xóa bài phát biểu, dòng “tweet” hoặc không chiếu bài nói chuyện của ông. Thay vì vậy họ ủng hộ cựu Phó Tổng thống Biden ngay cả tới phút cuối, cho nên không có gì ngạc nhiên nếu ông ấy không đắc cử. Một nửa quốc gia ủng hộ ông đã là điều thần kỳ rồi. Tôi không biết làm sao mà ông còn can đảm đi ra ngoài nói chuyện rồi vận động cho nhiệm kỳ thứ hai. Đàn ông thật sự cứng cỏi, phải không? (Dạ, Sư Phụ.)
( Thưa Sư Phụ, có thật là có vấn đề gian lận này trong kỳ bầu cử tổng thống không? ) Tôi không thể chứng minh cho quý vị. Hiểu không? ( Dạ, Sư Phụ. ) Người ta làm những điều đằng sau tấm màn, đằng sau cánh cửa đóng kín, không ai có bao giờ biết được. (Dạ, Sư Phụ.) Nhưng có lẽ hệ thống luật hiến pháp hay gì đó tương tự có thể giúp. Rồi họ có thể điều tra hay làm gì đó. Được chứ? (Dạ, Sư Phụ.) Sự thật có thể được phơi bày. Cho dù có biết, tôi cũng không thể nói gì hết. (Dạ, Sư Phụ.) Không phải lúc nào tôi cũng có thời gian kiểm tra mọi thông tin. Tôi không có tất cả ứng dụng để xem tin. Chỉ có vài ứng dụng để tôi lướt qua vài kênh chính, những kênh nổi tiếng. Hiểu không? (Dạ hiểu, Sư Phụ.) Vì phần lớn tôi phải theo dõi tin về đại dịch. Nên tôi không biết các kênh khác ở Hoa Kỳ hay báo chí thậm chí có đăng tin gì hay không. Hiện tại, họ không đăng gì nhiều. Tôi thấy họ không đăng tin hay phát sóng các cáo buộc về ông Biden và con trai ông, (Dạ, đúng vậy.) chuyện tham nhũng, họ cũng bưng bít tin đó. (Dạ, Sư Phụ.) Dù họ đã làm gì, họ cũng có lý do. Truyền thông nằm trong tay họ, đăng hay không là tùy họ. Phát sóng hay không tùy họ. Chúng ta không thể làm gì được. Nhưng hầu hết những điều tốt về Tổng thống Trump, họ bưng bít hoặc không đăng nhiều hoặc không chiếu nhiều. Nhiều việc khác ông đã làm. Chẳng hạn như, đối với đại dịch COVID-19, (Dạ.) họ nói ông không làm gì nhiều. Nhưng ông đã làm rất nhiều. Như tôi đã đọc rằng ông lập tức triệu tập cuộc họp khẩn cấp với tất cả doanh nhân trong nước quý vị, (Ồ.) đúng vậy, để bảo họ nhanh chóng thay đổi đường hướng, sản xuất khẩu trang và đồ (PPE.) PPE đó. (Dạ vâng. Trang thiết bị Bảo hộ Cá nhân.) Bình thường tôi không xem tin bao giờ, cũng nhiều năm rồi. Chỉ vì đại dịch, tôi quan tâm đến sự an toàn của mọi người và trẻ em cùng người lớn tuổi, nên tôi phải tiếp tục lướt đọc tin, rồi nhân tiện thấy hết những tin này.
Họ bưng bít nhiều điều tốt về Tổng thống Trump. (Dạ.) Họ bưng bít tất cả những tin xấu của đối thủ, về ông Biden (Dạ.) và gia đình. Nhưng họ đăng những tin về Tổng thống Trump, cho dù không đúng sự thật hay ngay cả khi nó xấu nhưng không có gì nghiêm trọng. Hiểu tôi nói gì không? (Dạ hiểu, Sư Phụ.) Hay cho dù nó nghiêm trọng, họ chỉ đăng hoặc phát sóng những thứ tiêu cực của ông ấy. Họ không chiếu nhiều, không chiếu mọi chuyện về ông Biden. (Dạ. Đúng vậy.) Dù cho chúng ta không biết thông tin có đúng hay không, nhưng họ cho thấy nhiều bằng chứng, chứng cớ trên văn bản hoặc trong máy vi tính, trên internet, đủ thứ như vậy. Họ đưa ra một số bằng chứng. (Dạ, Sư Phụ.) Fox News có chiếu, nhưng những hãng tin khác, đa số không chiếu hoặc thậm chí bưng bít trên mạng xã hội, như internet. (Dạ.) Họ không để ông ấy xuất hiện [trên truyền thông], thậm chí cắt buổi nói chuyện của ông và thậm chí chỉ trích ngài Tổng thống là cáo buộc sai về việc gian lận. Nhưng ông đã nói [về điều này], trước khi ông biết mọi kết quả. (Dạ, Sư Phụ.) Không phải như ông biết là nó không tốt, rồi mới bảo ngừng kiểm phiếu. Ông đã ra lệnh ngừng kiểm phiếu. Nhưng dù vậy, không ai biết, không ai có thể chứng minh Tổng thống Trump đã nói sự thật hay không. Hiểu ý tôi nói không? (Dạ hiểu, Sư Phụ.) Cho nên phía truyền thông, dù tổng thống của quốc gia nói gì, họ cũng nên đăng, hoặc phát sóng. (Dạ.) Bởi vì họ không thể chứng minh ông ấy nói đúng sự thật hay không. Công việc của họ là ký giả, chỉ để đưa tin thôi. Đúng không? (Dạ đúng, thưa Sư Phụ.) Nhưng đôi khi, thay vì thế, họ lại loan truyền tin sai lệch.
Nhiều điều tốt về ông Trump thì họ không trình chiếu mấy hay thậm chí không khích lệ ông ấy. Như về đại dịch. Họ nói ông không làm gì cả. Và họ trách ông vì số ca tử vong do COVID-19 ở Hoa Kỳ. Nhưng ông đã làm rất nhiều. Ngay từ những ngày đầu tiên ông đã lập tức gọi các doanh nhân, bảo họ thay đổi đường hướng sản xuất. Ví dụ như trước đây họ sản xuất gì, (Dạ.) làm chăn mền hay quần áo, bất cứ gì, thì bây giờ họ phải làm khẩu trang và làm đồ bảo hộ cá nhân hay đồ bảo hộ cho những người trong bệnh viện, cho bác sĩ và tất cả [nhân viên]. Đúng vậy. (Dạ vâng.) Và ông ra lệnh sản xuất rất nhiều, rất nhiều máy thở, và không ai bị từ chối nếu họ cần máy thở. Đó là theo lời Phó Tổng thống Pence. Và ông nói ông rất tự hào với những gì Tổng thống Trump đã làm. (Dạ.) Lo lắng cho mọi người dân, chăm sóc dân chúng, tất cả việc đó. Rồi vào lúc đó, thậm chí bác sĩ của ông ấy, bác sĩ quốc gia, Bác sĩ Fauci nói không cần phát khẩu trang cho người dân. Tổng thống muốn phát. (Dạ.) Mà ông bác sĩ nói không cần. Ông ngăn lại. Và ông ấy (Tổng thống Trump) đóng cửa biên giới để không còn ca bệnh nhập khẩu nào. Và ông Biden cười nhạo ông, nói ông là người bị chứng sợ, nghĩa là ông không có dũng khí. Kiểu như một người sợ hãi hay gì đó. Ông chỉ chăm lo cho dân thôi, chao ơi. (Dạ.) Và ông bị chống đối tứ phía như thế đó. Ngay cả Bác sĩ Fauci, lẽ ra là người giỏi nhất ở Hoa Kỳ, để giữ địa vị có trách nhiệm đó. (Dạ, Sư Phụ.) Nếu tất cả tường trình này là thật, à, tôi nghe ông Pence nói về ngài Tổng thống, rằng ông đã làm việc này, việc kia và những việc khác. Và ông có hàng tỷ khẩu trang để phát khắp cả nước. Lẽ ra mỗi người được năm cái khẩu trang miễn phí. Mà không biết sao việc này không còn nữa, bị ngưng lại. (Dạ.) Có thể vì ai đó nói điều gì đó như Bác sĩ Fauci ngừng việc phân phối. Đã được tiến hành rồi. Nhưng bị ngưng lại. (Dạ, Sư Phụ.) Nếu tất cả điều này là thật, từ Phó Tổng thống Pence, ông nói ông rất tự hào về những gì Tổng thống Trump làm để lo cho đại dịch COVID-19. (Dạ.) Và nhiều người khác, họ không làm gì nhiều, họ thậm chí ép buộc người bệnh quay về nhà dưỡng lão, làm lây bệnh thêm nhiều người đau yếu hơn, những người lớn tuổi bất lực. (Ôi.) Họ đã bệnh và yếu rồi. Bởi vì họ không muốn đưa những người này vào bệnh viện. Không muốn chịu trách nhiệm. Đó là từ Thống đốc của (…). Đây là tin chính thức. (Dạ, Sư Phụ.) Tôi thấy đâu đó, hình như ông ấy đã xin lỗi hay gì đó. Ngài Tổng thống đã làm nhiều việc khác. Và ông gọi tất cả nhà sản xuất của các công ty dược phẩm lập tức thực hiện nghiên cứu, và ông phê chuẩn rất nhiều tiền cho họ nghiên cứu vắc-xin. (Dạ, Sư Phụ.) Và bản thân ông liên tục hối thúc. Theo dõi và hối thúc. (Dạ, Sư Phụ.) Nhiều việc như vậy, và vài hãng tin có đăng, nhưng một số không đăng. (Dạ.) Có lẽ chỉ vì họ thiên vị, có lẽ dựa vào lời hứa của đảng đối lập, nói [đảng này] sẽ làm điều này, điều kia cho biến đổi khí hậu.
Nhưng như tôi đã nói với quý vị, câu hỏi đầu tiên của quý vị về hiệp định khí hậu Paris, đối với tôi giống như nước lã. (Dạ, đúng vậy.) Nó có thể bốc hơi bất cứ lúc nào vì nó không có biện pháp nào cụ thể để làm gì, làm gì, làm gì. (Dạ, con hiểu.) Nếu tôi ở đó, tôi sẽ chỉ nói trước tiên, ngưng hết chăn nuôi gia súc, vì đó là ngành thải khí mêtan hàng đầu, gây hại cho Địa Cầu. (Dạ.) Và hiện giờ càng tệ hơn. Hiện bây giờ là liên tục, khí hậu ngày càng tệ hơn và các bằng chứng quá ư rõ rệt. Rõ đến nỗi trẻ em năm tuổi cũng biết rằng biến đổi khí hậu thực sự đang hại Địa Cầu, hại con người và hại mọi thứ khác.
Hãy ngừng hại Địa Cầu, như thể bạn không quan tâm. Chỉ có một thế giới cho chúng ta chia sẻ mà thôi.
Nhưng không phải đổ lỗi cho ngành công nghiệp. Không phải đổ lỗi cho công nghiệp xăng dầu hay dầu khí. Nếu chúng ta ngừng chăn nuôi, thì khí mêtan sẽ dừng lại. (Dạ, Sư Phụ.) Rồi khi khí mêtan ngưng lại, khí hậu sẽ mát lại rất nhanh chóng. (Dạ.) Thì chúng ta có thể có thời gian để xử lý khí CO2, khí các-bon đi-ô-xít. (Dạ, Sư Phụ.) Nhưng không đâu, họ chỉ gãi ngứa bên ngoài chiếc vớ thôi. Họ chỉ làm lòng vòng như cấm mỏ than, ngưng dầu hỏa và những ngành công nghiệp khác. Họ làm bất cứ gì (ngoài cấm thịt). Nhưng thậm chí tất cả máy bay, tàu thuyền, tàu hỏa, xe cộ, bất cứ gì khác cộng lại vẫn không là gì cả, chỉ chiếm tỷ lệ rất nhỏ so với sức hâm nóng của khí mêtan. Quý vị biết tất cả mà, đúng không? (Dạ, Sư Phụ.) Tôi chỉ nhắc lại cho quý vị và bất cứ ai ngoài kia có thể lắng nghe. Hiểu ý tôi nói không? Hiểu chứ? (Dạ hiểu. Cảm ơn Ngài.)
Tổng thống Trump thực sự là người tốt, chưa kể đến là tổng thống tốt. Ông thật sự quan tâm đến người dân. (Dạ.) và nhiều điều ông làm, họ cũng không liệt kê trên internet hoặc bưng bít thông tin không cho phát sóng. (Dạ, Sư Phụ.) Và điều này đã không công bằng rồi. Vì vậy, bất cứ điều gì ông nói, họ chẳng bận tâm. Hoặc họ không thích ông bởi vì phán xét bề ngoài hoặc bất cứ gì họ không thích hoặc họ theo đảng bên kia. (Dạ.) Hoặc họ tin rằng ứng cử viên của đảng bên kia sẽ làm những gì ông ấy đã hứa. Ồ, tôi thấy rất nhiều lời hứa. Tôi đã nghe rất nhiều lời hứa. Phải không? (Dạ.) Chưa bao giờ được thực hiện. Nhưng ít ra ông Trump, ông trung thực. Quý vị biết ha? Ông hứa gì là ông làm đó. (Dạ.) Bất cứ điều gì ông có thể trong khả năng của mình và chỉ giới hạn trong bốn năm. Và với tất cả sự chống đối xung quanh ông. Tất cả sự tấn công, không ngừng, không ngớt. (Dạ, Sư Phụ.) Ông vẫn làm nhiều điều tốt. Tôi thực sự ca ngợi ông và cảm ơn ông vì lợi ích của thế giới và vì lợi ích của người dân Hoa Kỳ. Dù ông có thua cuộc bầu cử, tôi vẫn cảm ơn ông. Tôi vẫn nghĩ ông là vị tổng thống xứng đáng của mọi thời đại. Ước gì chúng ta có nhiều tổng thống như vậy. Và tôi chắc chắn nếu ông biết nhiều hơn nữa về biến đổi khí hậu hoặc về ngành công nghiệp thịt, ông sẽ ngăn chúng lại. Y như cách ông làm để ngưng mọi thứ khác, hầu như ngay lập tức. (Dạ, Sư Phụ.) Vì vậy tôi sẽ cảm thấy rất tiếc nuối nếu ông thua cuộc bầu cử. Tôi không có cách nào để chứng minh cho quý vị hoặc cho bất kỳ ai về những gì ông tuyên bố hay không. Nhưng hẳn ông phải có lý do để làm điều đó. (Dạ, Sư Phụ.)
Rồi thì chúng ta không thể tin cậy bất kỳ ai trên Địa cầu này rằng họ phải chân thật và công bằng. (Dạ, Sư Phụ.) Vì vậy, chúng ta chỉ có thể xem nghiệp của Hoa Kỳ và thế giới sẽ mang đến điều gì cho cuộc bầu cử này, và mọi thứ khác xảy ra trong thế giới chúng ta. Hiểu không? (Dạ hiểu, Sư Phụ.) Tôi cũng buồn. Rằng họ, quốc gia hùng cường, thành công kinh tế số một, của thế giới, trên thế giới. Đúng không? Hoa Kỳ là số một, phải không? (Con nghĩ vậy. Dạ vâng.) Và sau đó là Trung Quốc. Tôi rất buồn rằng quốc gia hàng đầu trên thế giới về kinh tế, chính trị, và tự do, cái gọi là tự do, và dân chủ, mà cũng không thể công bằng và ngay thẳng. Bắt đầu từ giới truyền thông. Các phương tiện truyền thông lẽ ra không nên thiên vị, giữ nhiệm vụ kiên định để nói sự thật, truyền chiếu sự thật. (Dạ, Sư Phụ.) Nhưng tôi không nghĩ là tất cả giới truyền thông làm công việc tốt cho lắm. Một số làm rất tốt và tôi cảm ơn và ca ngợi họ. Một số thì không. Đa số là không. Nhiều hãng là không. Và đây là sự kiện rất buồn bởi vì Hoa Kỳ đáng lý là một nước dân chủ. Lẽ ra là một quốc gia dân chủ. Quốc gia dân chủ hàng đầu. Và họ phải kéo nhau xuống hoặc kéo một người tốt xuống, một người thực sự tốt và quan tâm, chỉ vì “bánh vẽ trên trời”, khi quý vị hy vọng hay mong đợi gì đó mà không bao giờ xảy ra; chỉ như những lời hứa sáo rỗng… chỉ vì hoa trong không khí, hoặc kiểu phán xét thiên vị.
Tôi rất buồn. Tôi hy vọng rằng điều gì đó sẽ được phơi bày và có lẽ ông Trump sẽ thắng bởi vì thế giới cần ông. Cần một người như vậy. (Dạ, Sư Phụ.) Tôi nghĩ ông là người đã rút ra khỏi Hiệp định Khí hậu ở Paris, phải không? (Dạ, Sư Phụ.) Ông dẫn đầu, phải không? Và chính phủ đã tán thành. Ông không phải “không quan tâm đến khí hậu”, mà ông “không quan tâm” về hiệp định “lỏng lẻo” này. (Dạ, Sư Phụ.) Nó có thể bốc hơi bất cứ lúc nào. Nó cũng không có nghĩa gì hết đối với tôi. Chỉ toàn nói suông.
Giống y như tất cả các luật bảo vệ động vật, không được thực hiện. (Dạ, Sư Phụ.) Có lẽ thực hiện một chút, khoảng một, 0,5% đây đó, động vật hoang dã, đây đó. Vậy thôi. (Dạ, Sư Phụ.) Và thậm chí hiếm khi, và phần còn lại… chỉ gián tiếp cho phép hoặc khuyến khích hoặc dung túng những loại hành động man rợ, tàn nhẫn và vô nhân đạo trong ngành công nghiệp chăn nuôi và các lò mổ. Quý vị có thể thấy bạn heo phải nằm trong cái cũi như vậy. (Dạ, thật kinh khủng.) Rộng 15 cm - hoặc 20 cm. Và cả ngày lẫn đêm, suốt cuộc đời chú như thế đó. Hiểu những gì tôi nói không? (Dạ hiểu, thưa Sư Phụ.) Hãy tưởng tượng nếu quý vị ở đó như thế? Đặt mình trong trường hợp đó? Hãy tưởng tượng, quý vị chịu nổi không? (Dạ không.) Và sau đó bị đâm và thọc với thanh điện, rồi sau đó bị đá, và bị cắt cổ, và… Ôi Trời ơi. Và bị lột da sống, và đủ mọi thứ. Quý vị biết tất cả điều đó rồi. Vì vậy, tôi không nghĩ rằng chúng ta có thể tin tưởng bất cứ hệ thống chính trị này. Tôi chỉ tin khi tôi thấy hành động. Tôi không tin bất kỳ lời hứa nào. (Dạ, Sư Phụ.) Tôi không tin bất kỳ luật thành văn nào hoặc thậm chí những thứ tương tự. Họ không làm bất cứ gì theo luật mà họ đưa ra và đồng ý, ký tên và đóng dấu bởi tòa án, luật sư, các nhà lập pháp của quốc gia họ. (Dạ, Sư Phụ.) Bắt đầu từ động vật, luật động vật, luật bảo vệ. Ôi Trời ơi. Đúng là trò cười cho tất cả Thiên Địa, và tất cả thiên thần, và tất cả những người đã thấy và có thể đọc và viết, và hiểu với trí óc tỉnh táo. (Dạ, Sư Phụ.)
À, tôi quên mất quý vị hỏi tôi gì nhỉ? Trời ơi. Tôi cứ nói mãi. Vì mỗi khi tôi nghĩ về loài vật, là tôi chỉ… Tôi chỉ có thể chết vì thống khổ và đau đớn tột cùng. Hiểu không? (Dạ hiểu, Sư Phụ.) Như thể chính tôi chịu đau khổ nhiều đến thế. Ôi Trời ơi. Được rồi. Hỏi tôi câu khác đi, hay bất cứ gì khác? Quý vị vừa hỏi gì? Tôi đã trả lời quý vị rồi chưa? ( Dạ, Sư Phụ trả lời rồi ạ. Đó là về gian lận trong bầu cử. ) Ờ. Đúng vậy. Điều đó có thể xảy ra. Dù chưa ai chứng minh được. (Dạ, Sư Phụ.) Tôi không thể chứng minh tất cả. Tôi không ở Hoa Kỳ. Tôi không có quyền lực gì ở Hoa Kỳ cả. Tôi chỉ có nhiều bằng công dân danh dự mà tôi trân trọng và yêu quý và tôi rất biết ơn. (Dạ, Sư Phụ.) Thành ra tôi cũng cố gắng đôi khi nói một chút về quốc gia của quý vị. (Dạ, cảm ơn Ngài.) Bởi vì quốc gia quý vị đã tôn vinh tôi thật nhiều. (Dạ, Sư Phụ.) Tôi không biết liệu mình có xứng đáng không, nhưng tôi biết ơn. Vì vậy, tôi cố gắng giúp những gì có thể một chút đây đó, giúp những gì có thể cho quốc gia của quý vị. Nhưng đó là tất cả những gì tôi có thể làm. (Dạ, Sư Phụ.)
Trên thế giới này, tôi không có quyền lực chính trị. Tôi không thể thay đổi bất cứ gì ngoại trừ Truyền Hình Vô Thượng Sư. Và chúng ta làm việc vất vả, suốt ngày đêm. Đó là công cụ duy nhất mà chúng ta có. Ngoài các bài giảng của tôi, và mọi thứ khác mà chúng ta làm. [Như] tờ rơi và truyền đơn.
Ờ. Được rồi, còn gì nữa? ( Thưa Sư Phụ, con nghe có thông tin rằng một số phiếu bị đốt. Ngài có nghe về điều đó không? ) Tôi lướt xem qua các tiêu đề về đại dịch và tôi cũng thấy điều đó. Tôi thấy những hình ảnh, trên bản tin. (Dạ, Sư Phụ.) Dù chỉ là tiêu đề, quý vị cũng thấy rồi, thậm chí không cần phải đọc hết. À, như tôi đã bảo quý vị, (Dạ, Sư Phụ.) nếu điều đó đúng, thì tất nhiên tuyên bố của ngài tổng thống được xác thực phần nào. Bởi vì quý vị không bao giờ biết họ đã đốt bao nhiêu. Và từ phiếu bầu của ai. Và sau đó tôi cũng thấy các nhà báo và một số những người ủng hộ ông Trump, cũng bị cấm đi vào khu vực kiểm phiếu, vì vậy họ thậm chí không thể giám sát. (Dạ, Sư Phụ.) Bất cứ nơi nào những người ủng hộ của ông Biden ở đó, (Dạ, Sư Phụ.) họ đang kiểm phiếu hoặc gì đó thì họ không cho phép người ủng hộ ông Trump đi vào, và cũng không cho các nhà báo và giới truyền thông đi vào để theo dõi việc kiểm phiếu. (Dạ, Sư Phụ.) Và rồi, tôi cũng thấy một số phiếu cũng đếm hai lần. Bởi vì họ muốn bầu cử qua bưu điện, tương tự vậy, (Dạ, Sư Phụ.) như không phải đích thân bỏ phiếu, vì thế họ có thể gửi thư, họ có thể điền vào biểu mẫu và gửi qua đường bưu điện. (Dạ, Sư Phụ.) Trước tiên họ nói với người ta cứ gửi qua đường bưu điện trước để xem hệ thống có hoạt động không. (Ồ.) Vì vậy, đó là đợt đầu tiên. Và sau đó, họ nói “Tốt” vì nó thành công, thì quý vị có thể gửi thư lại. Có nghĩa là gấp đôi. (Dạ.) Hiểu những gì tôi nói hả? (Dạ hiểu, thưa Sư Phụ.) Và tất nhiên với cách đó họ có thể loại bỏ những gì họ muốn và giữ những gì họ muốn. Và cũng có thể đếm hai lần nữa. Có lẽ đó là lý do đốt phiếu, đếm phiếu hai lần, và cấm tất cả các nhà báo và những người ủng hộ ông Trump không được giám sát việc đếm phiếu.
Tôi đã thấy trên bản tin (Dạ, Sư Phụ.) rằng ở Pennsylvania nơi họ cũng nghi ngờ về gian lận. (Dạ, Sư Phụ.) Tại tiểu bang đó, “Nhà lập pháp Bang Pennsylvania kêu gọi quan chức bầu cử hàng đầu hãy từ chức”. (Ôi chao!) Và một tin khác, họ nói, “Báo cáo phát hiện nhân viên bưu điện với phiếu bầu vắng mặt chưa được giao”. (Ôi chao.) Ai đó đã không giao phát phiếu bầu vắng mặt. Tôi nghĩ đó là phiếu gửi qua đường bưu điện. (Dạ, Sư Phụ.) Và một nhân viên đã bị phát hiện là không giao phát chúng. Quý vị hiểu rồi chứ? (Dạ hiểu.) Vậy những gì Tổng thống Trump nói có thể đúng. Phải không? (Dạ, Sư Phụ.) Tôi không nói điều đó đúng hay không, nhưng có thể rất, rất [hợp lý] vì nhiều bằng chứng, như chúng ta đã đề cập trước đó. (Dạ, Sư Phụ.) Tôi có một bài khác ở đây. Đợi chút. Rồi. Và ở Nevada, nơi cũng có một số trường hợp nghi ngờ về gian lận các lá phiếu, họ nói, “Đảng Cộng Hòa Nevada gửi tố cáo hình sự tới Tổng Chưởng Lý Barr… ” Và “AG Barr,” là gì vậy? ( Con nghĩ là Tổng Chưởng Lý, ) À, hiểu. ( Tổng Chưởng Lý Barr. ) À, hiểu. “Đảng Cộng Hòa Nevada đã gửi tố cáo hình sự tới Tổng Chưởng Lý Barr nói là họ đã nhận được báo cáo tối thiểu có 3.062 trường hợp gian lận cử tri”. (Ôi.) Không bao giờ biết được. Vì vậy, chúng ta chỉ cầu nguyện cho ngài tổng thống. (Dạ, Sư Phụ.) Tổng thống hiện tại, tổng thống đương nhiệm, để thay đổi vận may của ông. (Dạ, Sư Phụ.) Có lẽ vì vậy, Tổng thống Trump đã tuyên bố có gian lận. Có thể lắm. (Dạ, Sư Phụ.) (Dạ hiểu, thưa Sư phụ.) Có thể lắm, theo như cách đang xảy ra. Với các phương tiện truyền thông, và với sự bưng bít của giới truyền thông và mạng xã hội và tất cả những thứ đó. (Dạ, Sư Phụ.) Và việc đốt các lá phiếu và đếm hai lần, nếu tất cả điều đó là sự thật, và việc cấm các nhà báo làm công việc của họ trong việc xác minh kiểm phiếu, những thứ như thế. Có thể là sự thật rằng có thể có gian lận. Chỉ là tôi không có cách nào để chứng minh cho quý vị. (Dạ hiểu, thưa Sư Phụ.) Tôi cũng không ở trong địa vị nào, quý vị biết rõ mà, tôi chỉ là công dân danh dự Hoa Kỳ. Tôi thực sự chỉ làm những gì có thể. (Dạ, Sư Phụ.)
Tôi cầu nguyện cho quốc gia quý vị, (Cảm ơn Sư phụ.) và cho vị tổng thống tốt của quý vị, tổng thống đương nhiệm. (Dạ, Sư Phụ.) Nhưng dù gì đi nữa, thì tất cả chỉ là nghiệp của người Mỹ. (Dạ hiểu, thưa Sư Phụ.) Và Thiên ý, Ý tôi nói Giáo chủ Nghiệp quả sẽ vận hành, tùy theo đó. Vì vậy, chúng ta chỉ có thể cầu nguyện. (Dạ, Sư Phụ. Cảm ơn Ngài.) Và chúng ta sẽ không trách bất cứ ai, dù thắng hay thua. Hiểu ha? (Dạ, Sư Phụ. Cảm ơn Ngài.) Tất cả đều là nghiệp, của người dân nước quý vị, và luật nhân quả được thực hành, tùy theo đó. Được rồi, giờ quý vị vui rồi ha, mọi thứ ổn chứ? (Dạ ổn, Sư Phụ. Cảm ơn Ngài.) Tôi lấy làm tiếc cho người Mỹ bị đẩy vào hoàn cảnh hoang mang như vậy, hoặc thậm chí có thể kiện tụng đủ thứ. Đó không phải là tình huống ổn định cho người dân, cho đất nước quý vị. (Dạ.) Và khiến họ lo lắng và bồn chồn và có thể là nền kinh tế cũng bị thiệt hại theo. (Dạ.) Và cả đại dịch và nhiều bệnh hiểm nghèo khác sẽ bị bỏ lơ phần nào. (Dạ, Sư Phụ.)
Thành ra tôi cũng khuyến khích mọi người đeo khẩu trang để bảo vệ chính họ vì lý do đó. Bởi vì nếu chúng ta bị nhiễm bệnh quá nhiều, thì nhiều bệnh nhân của bệnh khác sẽ bị bỏ quên. (Dạ, Sư Phụ.) Vấn đề sống còn đối với họ sẽ bị quên lãng bởi vì bệnh viện sẽ bị quá tải, và bác sĩ và y tá và nhân sự sẽ quá kiệt sức hoặc chết. Nhiều người đã chết rồi, nhiều bác sĩ, y tá, nhân viên có lòng tốt, dày dạn kinh nghiệm, tài giỏi của các bệnh viện đã chết rồi. (Dạ, Sư Phụ.) Vi-rút cũng sẽ lan tràn ở siêu thị và nhiều doanh nghiệp khác, nơi người làm việc bên trong phải tương tác nhiều lần suốt ngày (Dạ.) với khách hàng, và điều đó cũng đặt họ trong tình trạng vô cùng nguy hiểm, bất kể mọi biện pháp phòng ngừa. (Dạ. Thật đáng sợ.) Nó sẽ bị lọt qua vào đâu đó. Thấy đấy, đôi khi họ quên, họ gãi mặt. Đó chỉ là một phản ứng tự nhiên. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Hoặc dụi mắt và vi-rút sẽ đi vào từ đó. Nó lan truyền quá nhanh. Quý vị biết điều đó từ một số bằng chứng cũng được phát sóng trên truyền hình chúng ta rồi. Thành ra tôi không hiểu tại sao mọi người không đeo khẩu trang và không tự bảo vệ mình. (Dạ, con cũng không hiểu.) Đeo khẩu trang là để bảo vệ tất cả mọi người, bảo vệ Địa cầu bởi vì quá nhiều người bị bệnh, thì chúng ta cũng cạn kiệt tài nguyên của Địa Cầu, và khiến tất cả các doanh nghiệp ngừng hoạt động. (Dạ.) Và rồi quốc gia sẽ phá sản. Nhiều quốc gia không đủ khả năng tiếp tục trợ cấp cho những người không làm việc. (Dạ, Sư Phụ.) Có khoảng hàng trăm ngàn hoặc hàng triệu hoặc hàng tỷ người họ [thất nghiệp]. (Dạ, Sư Phụ.) Và điều đó sẽ cạn kiệt nền kinh tế, dự trữ quốc gia và mọi thứ đó. (Dạ, Sư Phụ.) Dù gì đi nữa, quý vị không thể tiếp tục ngồi đó ăn và không làm việc, mãi mãi. (Dạ.) Ở Âu Lạc (Việt Nam), chúng tôi nói: “Ngồi ăn không, núi cũng mòn”. Quý vị biết ha, biến mất, (Dạ.) ngọn núi sẽ biến mất. (Dạ đúng.) Điều này hợp lý. Trời ơi, tôi lo lắng quá nhiều về thế giới chúng ta, nhưng tôi có thể làm gì đây? (Dạ xin cảm ơn vì tất cả những gì Ngài đang làm bây giờ, thưa Sư Phụ.) Chúng ta cố gắng hết sức, nhưng tôi ước có thể làm nhiều, nhiều hơn nữa. (Dạ, Sư Phụ.) (Xin cảm ơn Sư phụ.)
Cảm ơn quý vị đã hỏi tất cả những câu hỏi này. Tôi nghĩ nó quan trọng. (Dạ.) Cho người dân. Nhiều người, đa số những người ở Mỹ sẽ hỏi những câu hỏi mà quý vị đã hỏi. (Dạ. Họ muốn biết.) Và nhiều người trên thế giới cũng muốn hỏi những câu hỏi mà quý vị đã hỏi. (Dạ.) Hy vọng những câu trả lời của tôi sẽ làm sáng tỏ tâm trí họ và có thể giúp họ, an ủi họ bằng cách nào đó. Và tôi chúc tổng thống của quý vị, tổng thống đương nhiệm, chúc ông mọi điều may mắn nhất, [được] hỗ trợ tối đa từ hệ thống tư pháp, của cả Thiên Địa. (Cảm ơn Ngài. Vâng ạ.) Thượng Đế ban phúc lành. (Cảm ơn Sư phụ.) Thượng Đế gia trì quý vị. Xin Thượng Đế gia trì ngài Tổng thống. Thượng Đế ban phúc cho Hoa Kỳ. (Cảm ơn Sư Phụ.) Thượng Đế ban phúc thế giới chúng ta.
