摘要
下载 Docx
阅读更多
让我们继续观赏这首迷人诗篇的节录，诗中鲁鲁决定踏上力图使他的爱人复活之旅。「谁会如此聪明却无情，竟感受不到我们壮阔的人生，是如何虚掷在精明的个人独享的快乐中？你为何戏弄我，众星辰之友？作为爱神的你怎会不明白，爱能烧掉身体的冰冷壁垒，并对差异性付之一笑—考虑差异性只是为了让欢乐更甜蜜？噢，我深深明白，爱人与被爱者并无不同，彼此间的沉默，无声胜有声。［…］当她逝去，噢！当她逝去，我啊，空虚、残缺！生命了无生趣，甜蜜热烈的合一，已逝矣！倘若能缩短巨大的悲痛而赢回她，代价是多么简单啊！短暂的幸福啊，万世羡慕无法及！因为我们将无惧死亡，也不会像他人那样，在灯火闪烁的夜晚，可怕的恐惧突然袭来时，感到对爱人的眷恋；亦不痛苦于短暂离别，与疯狂的遐想搏斗。当暗影笼罩，我们会平静以对，停下一同的啜泣声，彼此的灵魂紧紧相拥，在长久而朦胧的吻中，离开肉体。」
