（好的，我印心已十四年了。刚开始的时候，我经常在梦里看到师父。您就像一位慈祥的母亲。您来到我家待了几个小时，然后就消失了。经常是这样。而现在，我再也没有看到了。那么这意味着什么呢？）［…］这并非意味着你看不到，而是你进入了不同的阶段。（啊，进入不同的阶段。）对。需要的时候，我会出现；不需要的时候，我就不再出现了。但是师父一直都与你同在。
后面的？（亲爱的师父，我可以说悠乐〔越南〕语或法语吗？）可以，你要说什么。说悠乐（越南）语好了。（悠乐〔越南〕语。）因为你是悠乐（越南）人，说悠乐（越南）语好了。（好的，我印心已十四年了。刚开始的时候，我经常在梦里看到师父。您就像一位慈祥的母亲。您来到我家待了几个小时，然后就消失了。经常是这样。而现在，我再也没有看到了。那么这意味着什么呢？）你已经看够我了。也让别人看看我吧。（意思是，我再也看不到您了。）这并非意味着你看不到，而是你进入了不同的阶段。（啊，进入不同的阶段。）对。需要的时候，我会出现；不需要的时候，我就不再出现了。但是师父一直都与你同在。明白吗？
（明白，谈到观〔内在天堂的〕音，有时我没有在观〔内在天堂的〕音，但仍然能听到这边的声音。但很低沉。）很好。（是身体的毛病或…）不，不，不是。（不是身体的问题。）不，不是。（有时他们说是「耳鸣」。）不，不是那样的。耳鸣不一样。（所以不是耳鸣啊。）不，耳鸣是不同的。（那是好还是不好？）好。
（现在我想说说我的体验。我要说两个体验。）太多了。（前天，师父教「礼物」。师父讲完之后，我又重复念了很多遍。刚开始的时候，我腰酸背痛，并且全身酸痛。于是我念了大约七到十遍「礼物」，然后自然地，酸痛就消失了。师父，这意味着什么？）什么？还在问这种问题啊？噢，天啊…（这是不是一种体验？）算了，你问这种问题，谁能回答你？太难了啦！太难了，我回答不了。有没有人可以回答他？（我的酸痛就这样消失了。加持力真的很强。）你来回答他，我回答不出来。（我想是加持力很强，把业障消除了。）（然后现在，我不再感到酸痛了。）那么为何一直问？你想要让酸痛回来吗？好啦，好。
（现在我想说说我另外的体验。您第一次去法国时，那是一九九三年四月。）是。（有些美国同修来住我家。他们拿着手机跟着您来到法国。他们回到美国后，寄给我一件礼物。那是一箱纯素食品。所以我必须到夏尔〔戴高乐〕机场去领取。但是海关官员不让我拿走。他告诉我里面是食品，）食品。（已经坏掉的食品，所以他不让我拿走。他说他要把整箱都扔进垃圾桶。于是我就开始念五圣号，念了约十五分钟。突然…因为他有事必须离开，当他回来后说：「好吧，现在我让你带回去，但你必须付关税。」）好。（我就再度开始念五圣号。）所以他让你免费带走了。（他又有事离开了。几分钟后，一位女海关官员过来说：「过来拿走吧。你不必付任何费用。」这也是一种体验吗？）天哪！你一直要求！你早就知道却一直要求。你有这种加持力，还期望什么？总是要求！若修行，你会心想事成，你还期望什么？（是。）如果你每天修行更多，会有帮助。
（是，自从跟随师父那天起，以前我对佛经一窍不通。但自从我开始打坐以后，我的智慧就开了。我坐下来写了很多东西，写了很多。现在，我已经写了数千页解释佛陀教理的手稿。所以有一次，我写信给师父，请教您我是否应该把这些印出来让别人知道。师父说不行，而是应该传播师父的教理。也就是说我应该放下我执，因为我应该传播师父的教理，而不是我自己的〔对佛经的解释〕。我不应该这么做。师父在回信中教我要谦卑。所以从那以后，我就不敢再写信给师父了。但我还是又写了信给师父。有一次，我写信给师父，提到了郑公山的歌曲《何处是源头》。因为当时我去苗栗印心。那时，师父在一九九二年举办了一个圣诞禅。）真的吗？（当时师父唱了那首歌。）噢，只是为了好玩。（是。于是我留意了那首歌，然后我明白了那首歌的含意。所以我写了一封信给您。我在信中写下了那首歌的含意，却一直没有收到您的回信。您回覆了我三次信，但第四封您并没有回覆我。）我只回覆必要的。我为什么要回覆那封信。（所以那封信不值得回覆。）如果你明白了，我就不必回答了。
（师父，还有一件事。您教导我们的五圣号。我研究过五圣号的含意，可能我理解的不太一样，不知道您是否会让我在这里说？）算了吧。不管你理解了什么，都只是为了你自己。你了解那些名字要做什么？它们只是为了保护你，为了提升你的，不需要研究它们。只要专心修行就好。不要注意那些东西。（那就忘了它吧。）是啊，忘了它吧。尽量放下那些包袱。给你，给你一颗（纯素）糖果。一种特别的糖果。（谢谢师父。）给你！
下一位。这一位，她，是你吗？你想要啊？（是的。）一半法国人、一半…（一半中国人。）（我在一九九三年印心之后，想为师父工作。但我拿中国护照，所以我不能去台湾〔福尔摩沙〕。）我明白。（现在我有法国护照，但我年纪太大了。）年纪多大了？（六十岁。）六十岁？（是的，可以吗？）但你还在为无上师电视台和新闻杂志工作？（我喜欢为无上师电视台工作。）是，那也是一样的。（但是我没什么才智。我不会说英语。）是「才智」或是「爪子」！（我不会说英文。）翻译，中文翻法文，法文翻中文？（法文翻中文可以。）好！但是不需要。（但是在无上师电视台，他们需要中文吗？）不，不需要。（这就是为何我会这么说，现在我自由了，因为我不用工作了，我退休了…但是我年纪太大了，又没有才华。）除了「没有才华」，你会做什么？（我不会开车，我现在很后悔。因为当我还年轻的时候，我曾对自己说，我的生活很简单，所以我不需要开车，）我明白。（我不需要买好的房子。只需要这样工作就好。）你认为你还没有准备好，所以你必须保持这种状态。
（现在我对自己说，师父有很多徒弟，但年轻人有他们的问题—孩子、家庭，还有父母和长辈。）是啊，是的。（但我现在有时间了。）你没有孩子吗？（我有一个儿子，他住在中国。他长大了，已经卅二岁了。他不再需要我了。我的父母也已经不在了。）要开心点。（现在，我一个人在法国。我在想：「但我的状况很好。」例如，我还有时间。）是。（我的身体状况还不错，但我很后悔，因为…）年纪太大了，我和你，我们俩年纪都太大了。（我很后悔是因为我没有学开车。）你也不会开车？真的没什么才华了。（所以我才这么说，噢，天啊，我…）（她是个好厨师。她会做饭。）她很会做饭吗？（我会做饭，但只会几道菜。）（她很会装饰东西。）装饰？（装饰一些小东西，但都不是很华丽。）（她为小中心做了很多工作。她说她什么都没做，但她为小中心做了很多。）（不，不，那些都是小事。）为哪个地方？（为巴黎的小中心。）噢，为小中心。这就足够了！（这就足够了。）如果你为小中心做事…巴黎的小中心甚至是在为我们工作，为我们自己工作。（是的，所以我看到所有来自法国巴黎小中心的师兄师姊们，他们都很乐意为师父工作，为…）最重要的是，你必须非常诚心。（…为无上师电视台工作。他们做了很多工作。）你会做「园丁」、「园艺」工作吗？（她会做园艺。她是专家。）她是自然疗法医生。（但我喜欢园艺。）啊，懂，了解。（但我可以学。如果师父需要，我就去跟她学。）不需要。就是要修剪树叶。修剪和清洗。我需要的不多。（了解。）
要不然，或者如果…（无上师电视台。）不，现在我有一间小房子。即使我需要用人的时候，也没有房间。你也不能住在…帐篷里。（帐篷。）一直住在帐篷里。很冷，天气很冷。（好遗憾。）很遗憾？（很遗憾，因为我一直想做工作很久了，比如在苗栗工作，但我做不了。）好，你可以询问他们是否需要你。也许你可以。（苗栗还是…？）苗栗。（苗栗，了解，好的。）或也许洛杉矶（无上师电视台）有时会需要。我不知道。（好的。）你必须两边都问问看，看他们是否需要像你这样有才华的人。也许需要，好吗？（谢谢师父。）你生肖属什么的？（狗。）狗！「呱呱」。不，「汪汪」。属狗的，对吗？（是的，属狗。）你不会开车，你不会…（嗯，问题就在这里。）…园艺，你不会做这个，不会做那个。我也无法什么事都包办。这就是为什么我需要一个会开车的人。如果我会开车，你就可以来，但是我也不会。
（师父，我有一个问题就是，在好像四个月前，我病了。然后呢，我就打坐，打二十四小时。就可以在家可以这样坐二十四小时。但是我病好的时候，我要打坐这样呢就不可以。）不行了。（就不行了。我试过要自己在家打这样。）真的啊？（它就不行了。所以我就问，为什么会不可以？）大概那个时候你必须要嘛，所以师父的力量帮助你，撑得住，撑住你。现在自己要自己打工喔。没关系，能多少就多少。现在病好了嘛，别急嘛。（因为当我这样呢，我觉得很快。）我懂。（时间过得很快。如果我自己的时候，好像很久很久。）真的啊？（为什么坐不好这样子。）对，对。那去中心跟大家打坐呢？（就是中心也是一样可以。）也是很慢啊？不快啊？（但是在家就不可以了。）好，那去中心吧。跟大家一起，好不好？能够去的时候就去。在家的时候，能多少就多少。（好，谢谢。）
