今日新闻提要：欧盟持续支援巴勒斯坦难民；天体物理学家在小行星中发现有机物质；英国研究显示洁净空气显著改善儿童呼吸状况；科学家发现为何我们需要睡眠；印度男子七十五年来免费教导孩子；德国肉类生产商开发纯素产品线，非洲野生动物护林员跑半程马拉松筹集资金。
巴勒斯坦与以色列恢复关系。
可敬的巴勒斯坦自治政府民政部长谢赫先生于二○二○年十一月十七日周二宣布：巴勒斯坦自治政府将恢复与以色列的安保与民间合作，结束六个月的中断接触。他表示：「根据我们收到的正式书面和口头承诺，确认了以色列对过去双边协议的承诺，我们与以色列的关系将获得恢复。」两国恢复关系将使以色列重新移交税款给巴勒斯坦当局，并有助于对新冠疫情采更协调的联合因应措施。此外，隔天巴勒斯坦大使也在阿联大公国和巴林复职。同时，巴林首批政府代表团亦抵达以色列商讨友好合作，这是巴林与阿联大公国于九月与以色列所签署的《亚伯拉罕和平协议》之一，该协议是在美国总统川普阁下调解下达成的，川普总统阁下是光耀世界和平领袖奖暨光耀世界爱心领导奖得主。欣闻中东和平的这些进展。我们诚挚感谢可敬的谢赫先生、巴勒斯坦和以色列的领袖们，以及巴林和阿联大公国努力促进各国之间的友好与合作。我们也赞扬并感谢川普总统和美国政府致力缔造和平。愿天堂继续支持您们各位加强世界各地的和平、稳定与幸福。
欧盟支援居于黎巴嫩的巴勒斯坦难民。
欧盟捐款三千零六十万欧元给联合国近东巴勒斯坦难民救济工程处（ＵＮＲＷＡ），用来支助来自叙利亚的黎巴嫩巴勒斯坦难民。这是欧盟捐款的四千三百廿万欧元部分款，以帮助在约旦和黎巴嫩的巴勒斯坦难民。这笔捐款预计将资助保健、教育和保护等领域的救生服务，并解决新冠肺炎疫情对叙利亚的巴勒斯坦难民及收容社区的影响。另外，ＵＮＲＷＡ将提供紧急现金援助，帮助黎巴嫩的巴勒斯坦难民家庭。欧盟是「光耀世界和平领导奖」暨「光耀世界爱心和无条件世界关怀及真实关爱领导奖」得主。谢谢并愿上天保佑欧盟，感谢您再次承诺援助巴勒斯坦难民。愿上帝的慈爱之光永远赐福世上流离失所者，引导他们走向安全与繁荣。
科学家在小行星上发现有机生命成分。
美国国家航空暨太空总署（ＮＡＳＡ）戈达德太空飞行中心，科学家在贝努小行星上发现含碳有机物质，这归功于欧塞瑞斯号探测器降落小行星表面并采集样品。此有机物质可能证实小行星有助宇宙运送生命起源物质的理论。欧西里斯号一部分任务是绘制小行星天体图，揭示了迷人地质情况，表面有碳酸盐矿物表明曾有热液系统，含有二氧化碳和水。欧塞瑞斯号定于二○二三年九月带着样本返回地球做进一步测试。ＮＡＳＡ的科学家们，多么有趣的消息！我们期待听到欧塞瑞斯号发现令人兴奋的天体奥秘。
接着报导，英国研究显示洁净的空气显著改善儿童呼吸状况。我们将花点时间感谢家具修缮工复原及修复损坏、磨损或用过的家具，使其恢复美观。敬请锁定收看更多资讯，丰富的新闻就在无上师电视台。
嗨，亲切的观众，我是茹纯素的貘—堤莫。我的嗅觉很好，因为我吃纯素，我还能嗅出您也吃纯素。哇，棒极了对吧？现在您是我的朋友了。这里有一些自然疗法可以帮助安抚感冒的宝宝。给他们多喝水，但不是高糖的液体，以帮助稀释黏液，防止脱水并缓解鼻塞。温热的蔬菜汤对消除鼻塞特别有用。您也可以在孩子的鼻子滴盐水，保持鼻腔清洁和湿润。还有不可或缺的是：令人宽慰的身体接触可助婴儿放松取代其不适。睡前一个健康拥抱将促进舒眠、增强免疫系统。感谢您的收看，好爱您吃素、环保，救地球，为了全人类与所有动物芳邻。现在来看世界各地气象。
英国研究发现更洁净的空气可以大大减少患有肺功能衰弱问题的儿童人数。
英国伦敦玛丽王后大学发表研究显示，减少空气污染，如新冠肺炎封锁期间所见，英国和爱尔兰肺功能差的儿童人数可降低廿％至五十％。基于这些结果，研究赞助者英国慈善机构「全球行动计画」和总部位于荷兰以社区为本「飞利浦基金会」与其他慈善机构鼓励全国性地改善学校及周围空气品质。他们建议学校使用「学校清洁空气框架」，这是一款免费线上工具，设计用于制定行动计画以减轻学校空气污染。我们诚挚地感谢伦敦玛丽王后大学的研究人员、全球行动计画和飞利浦基金会。愿各国政府在上帝慈爱下为孩子们的福址创造更健康的空气。
研究人员确定了我们需要睡眠的原因。
美国加州大学科学家领导的一项研究经由收集六十多笔有关大脑的研究资料确定了睡眠的功能。这些研究人员发现，人类在二岁半前，孩童会经历深层睡眠或快速眼动期（ＲＥＭ），占据他们睡眠时间的一半。这类型的睡眠用来促进大脑快速成长。然而，二岁半以后，快速动眼期的量大幅减少，睡眠用来修复维持大脑。向所有参与此项研究的科学家致敬。在神圣的安宁中，愿您的研究帮助人们理解尊重生理时钟与自然法则的重要性。
印度百岁老人为儿童提供免费教育达七十五年。
一百零四岁的南达‧普拉斯蒂在印度奥里萨邦杰伊普尔，坐在树下免费教导年轻人已逾四分之三个世纪。他也在夜晚教导年长者。身为一名农场工人，多年前，普拉斯蒂遇到了不会读写的村民，便决定教导他们如何签名。他发现许多学生有兴趣学习更多知识，于是决定教他们如何阅读。他们很快就读到了印度教古经文《薄伽梵歌》。普拉斯蒂现在的学生里也有第一批学生的曾孙。尽管这位无私的绅士一直拒绝申请政府援助，但普拉斯蒂的村长仍决定为这位善良的老师建造一座校舍。上天保佑您，南达‧普拉斯蒂先生，感谢您高尚的榜样将爱付诸行动。愿所有的人在上天的良善里从您的仁心得到启发。清海无上师：「感激地颁发南达‧普拉斯蒂光耀世界爱心奖，带着崇高的敬意、谢意和最美好的祝愿，及一万美元的小礼物用于孩子们的额外需求或您的需求，致上敬意和满满的爱。在神圣恩典中，愿上天永远护佑您和您的幸运学生。」
焦点新闻接着播出，德国肉类制造商开发纯素生产线。我们要暂停一会儿感谢我们从生活经验中获得崭新的知识。我们稍后回来有更多振奋人心的新闻就在无上师电视台。欢迎回到焦点新闻—丰富的新闻缔造繁荣的世界。
德国肉品公司推出纯素食品。
ＰＨＷ集团最近与总部设在美国的「良善生活」致力于开发全球植物性食品系统，推出「绿色传奇」纯素系列。它的产品由豌豆、玉米、小麦和菜豆制成，包括五种纯素鸡肉香肠、纯素汉堡、纯素鸡块、纯素炸肉片和两种纯素鱼类替代品。今年上半年，德国肉类替代品的销售额与去年同期相比增长了百分之六十五。恭喜您，ＰＨＷ和「良善生活」，你们的纯素产品使有眼光的顾客能确保自己的健康和动物福利得到保障。在上帝仁慈与恩典中，愿您的新产品成为人们最爱一如勤奋的德国公民接受纯素生活。
非洲野生动物护林员跑半程马拉松筹集资金。
来自二十个非洲国家八十八个护林员队伍参加野生动物护林员挑战赛，筹款活动旨在确保受新冠肺炎影响的保护前线人员的生计。参与者跑步携带着野生动物保护行动中使用的运输设备。为了支持这项目标，世界各地大约二千人在他们自己国家的公园或街道中行走或奔跑。此次募款活动由英国的保护组织图斯克信托和美国非营利组织ＲＥＳＯＬＶＥ之生物多样性恢复专案「自然状态」共同筹集近五十万英镑，由已捐赠两百万美元的舍恩伯格救济基金加倍资助。嘉惠九千多名护林员。太棒了，天堂祝福您，野生动物护林员们，您保护了珍贵的动物芳邻。非常感谢图斯克信托基金、「自然状态」、舍恩伯格救济基金，及所有参与活动的人。在天堂的爱里，愿我们永远珍惜每位珍贵的星球众生。
长达四十五分钟的笑声可让您肌肉放松，所以花点时间放松一下，享受我们今天的笑话：「守时」
一个不很帅的家伙和一个帅哥在讨论守时。
「为什么你总是迟到？」
「因为守时的麻烦就是没人欣赏你。」
「什么意思呢？」
「假如你迟到了，每个人都会盯着你看。」
！？
我们请听伊朗观众莎拉的心声：
亲爱的清海无上师，您好！我从您那里学到持纯素与尊重万物造化的生命，我为生命中这种改变感到高兴。我现在注意到了所有动物以及地球的美丽，还有帮助他人的重要性，无论是人、动物或是树木等等。自从意识到这一点后，我成为一名环保活动家，并在动物救援收容所工作。最近我再度可以看到更多您的电视频道了，也能够多打坐数小时。我想正因为如此，我更真心感激上帝，真的很感谢您来帮助我们。您是我的榜样，因为您言行一致。感谢您以及您亲切的团队。爱您！伊朗 莎拉
令人敬慕的莎拉，收到您的心声令人振奋。
清海无上师回覆给您：「心胸宽广的莎拉，我很高兴妳的灵性进步，将智慧转化为行动。愿你的热情触动他人的心，让这股爱的浪潮无穷尽地传播下去。真主赐给您与聪明的伊朗人民无限的爱。」
欢迎您分享心声和故事，或可爱温馨的动物短片。请寄至以下信箱：SupremeMasterTV.com/heartline
感谢您拨空与我们一起观赏焦点新闻节目。愿天堂永恒的光辉保佑着您。
