世界之美：美國原住民族詩歌與吟唱（二集之二）

讓我們繼續聆聽來自美國西南部納瓦霍族，或稱迪內族第一民族人民的吟唱。

納瓦霍族之山歌，致迪西利內亞尼的祈禱

「生長於群山之中！群山之主！青年！首領！［…］我已為您備好煙供。請為我恢復雙腳。請為我恢復雙腿。請為我恢復身體。請為我恢復心智。請為我恢復聲音。請在美善中為我恢復一切。使我眼前的一切盡皆美好。使我身後的一切盡皆美好。於美善之中成就。」［…］

先知的遺言

「再見了，我的弟弟！眾神從聖地前來接我。你將再也見不到我，但當陣雨過後，雷聲轟鳴時，你會說：『聽，那是我哥哥的聲音。』當收穫時節來臨，見到美麗的鳥兒，與蚱蜢，你會說：『那是我哥的安排！』」

貝科茨迪造物之歌

「兩位神祇在工作時一邊歌唱，這便是貝科茨迪為了祝福他所造的一切而唱的歌。這是他在這項工作中所唱的第一首歌。如今，貝科茨迪就是我。我為他們創造。如今我是白晝承載者之子。我為他們創造。如今白晝承載者的藍色光束。我為他們創造。照耀著我的雙腳，也照耀著你的雙腳。我為他們創造。各類馬匹如今繁衍。我為他們創造。在我的指尖和你的指尖。我為他們創造。萬物生靈如今繁衍。我為他們創造。藍鳥如今繁衍。我為他們創造。各類紡織品如今豐盈。我為他們創造。如今藉著花粉而繁衍。我為他們創造。如今萬物增長，他們將永遠長存。我為他們創造。年老時漫遊於美之路徑。我為他們創造。為使他們美好成形，我為他們勞作。我為他們創造。」

黎明男孩之歌

「我的族人居住之處，我在那裡漫遊。紅岩之屋，我在那裡漫遊。［…］美在我前方，我伴美歸返。美在我上方，我伴美歸返。美在我下方，我伴美歸返。美環繞我周遭，我伴美歸返。如今在暮年中漫遊，我歸返。如今我在美之路徑上。我將歸返彼處。」