ونعتز بنصائحك الثمينة بشأن كيفية الحفاظ على دفء وسعادة أصدقائنا من الحيوانات الأليفة بشكل فعّال خلال فصل الشتاء، ونشكركِ على الرعاية والإرشاد الروحيين.

ويسعدني الآن أن أقدم لكم هذه النصائح المراعية للغاية من معلمتنا الحبيبة "المعلمة السامية تشينغ هاي" (خضرية):

مرحباً بكم أيها الأطفال الجميلون، ملائكة المحبة. أدعو الله أن تكونوا جميعاً سعداء وبخير – جسدياً ونفسياً وعاطفياً وروحياً – وأن ينقل إليكم آباؤكم وأمهاتكم كل أنواع المعرفة الدنيوية وكذلك الحكمة الروحية، حتى تكونوا محميّين جيداً وتعيشوا براحة في هذا العالم.

الشتاء قادم، وسمعنا أن العديد من الأماكن تشهد الكثير من الكوارث مثل الفيضانات والأمطار الغزيرة، وموجات البرد المفاجئة، أو موجات الحر، أياً كانت هذه الموجات. ولا نشعر بالأمان هذه الأيام، لكن لا بأس، عليكم فقط أن تبذلوا قصارى جهدكم. جهزوا كل الملابس الدافئة وربما حتى خيمة. وإذا نصبتم خيمة داخل غرفتكم ونمتم فيها مع بطانية دافئة، بطانية سميكة، فسيكون ذلك دافئاً بما يكفي لكم. وإذا أمكنكم، فاحرصوا أيضاً على توفير خيمة أصغر حجماً لأصدقائكم من الكلاب، إذا كان لديكم كلب أو عدة كلاب.

من تجاربي مع الكلاب أنني عندما أضع كلابي في قفص، يكون في القفص بعض الفجوات، مثل النوافذ المحيطة بالقفص. وعندها يصبح الجو أكثر دفئاً إذا غطيتم القفص بالكامل ببطانية سميكة ودافئة، وربما أكثر من بطانية واحدة. وأغلقوا الجزء الأمامي أيضاً بنفس هذه البطانية أو ببطانية إضافية، واتركوا فقط فجوة صغيرة في الباب الأمامي حتى يحصل الكلب على مزيد من الهواء، أو افتحه أكثر. ذلك مناسب للصيف؛ أما في الشتاء، فمن الأفضل ترك النافذة في الجدار الأمامي مفتوحة قليلًا (انظر الصورة)، كي لا يؤذي تيار الهواء حيوانكم الأليف. ويجب إغلاق واجهة القفص تمامًا، ليدخل الهواء ويخرج عبر فتحة النافذة الصغيرة. اتركوا فتحة صغيرة فقط، لا كبيرة، ليظل القفص دافئًا. لكن الهواء سيظل يدخل ويخرج باستمرار. ويكون الجو دافئاً جداً في الداخل.

ويمكنكم أيضاً أن تلبسوه سترة، سترة شتوية. وعندما ينام هناك، يكون الجو أكثر دفئاً بكثير من السرير – ما لم تناموا معاً على سريركم وتستمروا في تغطيته طوال الليل عندما يركل البطانية بعيداً عن السرير. وإلا، إذا كان ينام بمفرده في الشتاء، وفي الأيام التي تنقطع فيها الكهرباء، فما عليكم سوى تركه ينام في قفص من هذا النوع. وكما تعلمون، هذه الأقفاص المحمولة أو أي قفص أنيق طالما أنه ذو هيكل يسمح لكم بتغطية القفص بأكمله ببطانية سميكة، أو ربما حتى كيس نوم. وعندها سيكون الجو دافئاً جداً داخل القفص، لأن الكلاب نفسها تمتلك نوعاً من نظام التدفئة في أجسامها بطريقة ما، فهي دافئة جداً. لذا، إذا ناموا في قفص صغير كهذا، فستبقى الحرارة محفوظة داخل القفص. وبالتالي لن يشعروا بالبرد على الإطلاق.

أو أعطوهم أيضاً خيمة ناعمة وبسيطة على شكل هرم قمتُ بتصميمها، أو أي خيمة أخرى طالما أن سقفها ليس مربعاً بالكامل. ويجب أن يكون السقف مائلاً للأسفل، سواء كان مستديراً أو مثلث الشكل. فهذا أكثر دفئاً بهذه الطريقة وسيشعرون بمزيد من الهدوء في الداخل. أليس كذلك، أحبائي الأعزاء؟

الله يحبكم، أيها الأطفال الطيبون. وأنا أحبكم أيضاً. كونوا على يقين من ذلك. وأحب من يتخذون من الكلاب والقطط والطيور والبط والسلاحف رفقاءً لهم. حتى من يتخذون من الثعابين والفئران رفقاءً لهم، أي شيء تحبونه وتجلبونه إلى منازلكم المفعمة بالمحبة، أحبهم أيضاً. أحب جميع من يتخذون الحيوانات رفقاءً لهم، حتى من يتخذون النمور والأسود والثعابين رفقاءً لهم… أحبهم جميعاً.

حسناً، يا أحبائي. الله يحبكم، أيها الأطفال، دائماً. وأنا أحبكم أيضاً، دائماً. وكونوا بخير، وكونوا صالحين، وصلوا كل يوم لتجعلوا الصلاة إلى الله عادةً. وعندما تستيقظون، اشكروا الله على ليلة هادئة، وقبل أن تخلدوا إلى النوم، اشكروا الله على يوم رائع، يوم ناجح، يوم هادئ، يوم مليء بالمحبة. وإذا لم تسر الأمور وفقاً لرغباتكم، فسيكون هناك فرصة أخرى، غداً. ودائماً ما يتغير شيء ما. وإذا عشتم حياة طيبة، فاضلة، ولطيفة مع الجميع، فسيكون الله دائماً معكم، وستشعرون دائماً بمحبة الله. وستكون الحياة مريحة جداً– بقدر ما يمكن أن تكون مريحة في هذا العالم. حسناً، يا أحبائي؟

تطلعوا إلى الجنة، دياركم الحقيقية. وحاولوا أن تجدوا طريقة لرؤية دياركم قبل أن تودعوا هذا العالم لتعودوا إلى دياركم. وثمة طرق عديدة يمكنكم من خلالها العثور عليه. ابحثوا على الإنترنت لتروا أي معلم يعجبكم. وتتلمذوا على يد ذلك المعلم. وتأكدوا من أنه يعدكم بأن الطريقة التي يعلمكم إياها ستأخذكم إلى الديار. وكلما كان أعلى، كان ذلك أفضل. "في منزل أبي، منازل كثيرة." بعضها أدنى، وبعضها أسمى وبعضها في الوسط. وبعضها هو الأسمى. لذا اختاروا ما تريدون. لكن صلوا أولاً لتتأكدوا من أن المعلم صالح. واسألوه أو اسألوها إن كان هو أو هي قد ذهب/ذهبت إلى السماء، إلى أعلى درجة ممكنة، وإن كان قد رأى الله أو تحدث إليه، على سبيل المثال. وتأكدوا من أن ذلك المعلم غير مُشتَرِطٍ - لا يطلب منكم أبداً أن تفعلوا أي شيء، إلا إذا تطوعتم، وشعرتم أنكم ترغبون في فعله، ولكن لا تدعوا أنفسكم عرضة للاستغلال من قبل أي شخص يدَّعي أنه معلم. حسناً؟

تذكروا الله، فأنتم من الإلهي، والله يحبكم. أنا والله نحبكم. اعتنِوا بأنفسكم، يا أعزائي. وساعدوا آباءكم وأمهاتكم عندما تستطيعون وبما تستطيعون. ادرسوا جيداً حتى تتمكنوا من أن تكونوا عوناً للمجتمع بعد تخرجكم. نشكر الله على كل ما نملكه وعلى أي شيء آخر يرى أنه من المناسب أن يمنحنا إياه. آمين. أحبكم.

نصيحة أخرى من أجل الكلاب هي أنه عندما ينام الكلب في القفص ليلاً في فصل الشتاء، إذا كان بإمكانكم تغطية الجزء العلوي من القفص دون أي عائق، فما عليكم سوى تغطية القفص. أما القفص نفسه الذي ذكرته سابقاً — والذي يحتوي على العديد من الفجوات، وعدة نوافذ حوله— فيمكنكم وضع بطانية كهربائية فوقه وخارجه، وتغطيته ببطانية كهربائية ذات حجم مناسب. أولاً، قوموا بتغطية البطانية الكهربائية ببطانية دافئة جداً، بل وزيادتها بطبقة ثانية، فقط لتغطيتها، حتى تبقى كل الحرارة تحت تلك البطانيات ولا تتبدد في الهواء. وبالطبع، داخل القفص، ضعوا بطانية دافئة وسميكة، وكذلك مرتبة تحت البطانية من أجلهم. واجعلوا المكان مريحاً. وحتى لو كان الشتاء شديد البرودة، فسيكون الجو دافئاً جداً بالداخل إذا قمتم بتشغيل البطانية الكهربائية وفقاً لدرجة الحرارة في الليل. وإذا كان الجو شديد البرودة، فربما تضعون الإعداد رقم اثنين. وإذا لم يكن الجو شديد البرودة فضعوا الإعداد رقم واحد. وإذا كان الجو أبرد، فضعوا الإعداد رقم ثلاثة، على سبيل المثال. وعليكم أن تتحققوا من ذلك. وبعد تشغيل البطانية الكهربائية لفترة، ودخول الكلاب إلى الأقفاص بالفعل، ونومهم بهدوء، عندئذٍ تدخلون أيديكم العارية داخل القفص، وستشعرون أن درجة الحرارة داخل القفص مختلفة تماماً عن الخارج. وحتى قبل استخدام البطانية الكهربائية، في بعض ليالي الشتاء التي لا تكون شديدة البرودة، ستشعرون بدفء شديد في الداخل، لذا سينام الكلب نوماً عميقاً ويشخر.

لذا، اعتنِوا بأنفسكم. واعتنوا بحيواناتكم الأليفة الحبيبة بكل حب. وتذكروا الله وصلوا لله أن يحميكم، ويحمي عائلاتكم، وأحباءكم، أو أصدقاءكم، أو حيواناتكم الأليفة، على سبيل المثال. وأياً كان من تحبون، وإذا شعرتم أنهم بحاجة إلى الدعاء، فافعلوا ذلك. وحتى إذا دعوتم لشخص ما، فسيكون لكم جزء من الأجر أيضاً، بطبيعة الحال، وبشكل تلقائي. استمتعوا بالصلاة إلى الله. ولا تتفاجأوا إذا استجاب الله لكم أحياناً. خاصةً إذا مارستم بعض التأمل، مثل التأمل بطريقة (كوان يين) (على النور والصوت السماويين الداخليين)، فسترون الله. وأحياناً أو في كثير من الأحيان، وهذا يعتمد على علاقتكم به.

إلى اللقاء، إلى اللقاء. أحبكم! الله يحبكم أيها الأطفال الطيبون. وأنا أحبكم أيضاً!

ونحن نحبكِ أيضاً، أيتها المعلمة! ونعتز بنصائحك الثمينة بشأن كيفية الحفاظ على دفء وسعادة أصدقائنا من الحيوانات الأليفة بشكل فعّال خلال فصل الشتاء، ونشكركِ على الرعاية والإرشاد الروحيين.