Detalii
Încărcaţi Docx
Citiţi mai multe
Oamenii albi ar trebui să știe că pentru poporul roșu a fost voia lui Wakan-Tanka, Marele Spirit, ca un animal să se prefacă într-o persoană cu două picioare ca să aducă cea mai sfântă pipă poporului Său; și nouă ni s-a spus, de asemenea, că această Femeie Bizon Alb Care a adus pipa noastră sacră va apărea din nou la sfârșitul acestei ‘lumi’- o venire despre care noi, indienii, știm că nu mai este foarte departe.”
Astăzi, 27 septembrie, este ultima zi a inițiativei „99 de Zile de Pace prin Unitate”, pe care Onorabilul Chief Phil Lane Jr. (vegan) din Primele-Națiuni Ihanktonwan Dakota și Chickasaw a lansat-o pe 21 iunie 2026. Prin asemenea eforturi globale, ne apropiem de împlinirea temei evenimentului: „Alege pacea. Trăiește pacea. Opreşte războiul.”Cum să obținem o pace durabilă? Legendarul vizionar Oglala Lakota (Sioux) din Primele-Națiuni și omul sfânt-vindecător Black Elk a vorbit despre o pace „întreită”.„Prima pace, care este cea mai importantă, este cea care vine în sufletele oamenilor când își dau seama de legătura lor, de unitatea lor cu universul și cu toate puterile lui, și când își dau seama că în centrul universului sălășluiește Wakan-Tanka, și că acest centru este cu adevărat pretutindeni, este în fiecare dintre noi. Aceasta este pacea adevărată, iar celelalte sunt doar reflexii ale ei. A doua pace este cea care se face între doi indivizi. Iar a treia este cea care se face între două națiuni. Dar mai presus de toate ar trebui să înțelegeți că nu poate exista niciodată pace între națiuni până când nu se cunoaște mai întâi acea pace adevărată care, așa cum am spus adesea, este în sufletele oamenilor.”În timpul vieții sale, care s-a întins pe mai bine de opt decenii, Black Elk a avut multe viziuni spirituale legate de propria sa viață și misiune, de viețile poporului său, precum și de cele ale întregii lumi.La vârsta de nouă ani s-a îmbolnăvit brusc grav și a fost în comă timp de 12 zile. În acest timp, a avut o viziune puternică în care a întâlnit șase Bunici Care i-au împărtășit învățături sacre. În mod deosebit, al patrulea Bunic i-a arătat două drumuri: unul roșu și unul negru.„[…] El a vorbit din nou: ‘Privește Pământul!’ Așa că am privit în jos și l-am văzut întinzându-se acolo ca un cerc de popoare, iar în centru înflorea toiagul sfânt care era un copac, și acolo unde stătea se încrucișau două drumuri, unul roșu și unul negru. ‘De unde trăiește uriașul (Nordul) până unde privești mereu (Sudul) merge Drumul Roșu, drumul binelui’, a spus Bunicul, ‘iar pe el va merge națiunea ta. Drumul Negru merge de unde trăiesc ființele tunetului (Vestul) până unde soarele strălucește neîncetat (Estul), un drum înfricoșător, un drum al necazurilor și al războiului. Și pe acesta vei merge, și de la el vei avea puterea de a distruge dușmanii unui popor. În patru urcușuri vei străbate pământul cu putere’.”De la Nord la Sud este Drumul Roșu bun, drumul spiritual. Potrivit bătrânilor Lakota din Primele-Națiuni, forța negativă se află în stânga, iar cea pozitivă în dreapta. Uneori putem merge la stânga sau la dreapta, dar ar trebui să ne întoarcem mereu la mijloc și să călătorim pe „Drumul Roșu bun”, care reprezintă echilibrul spiritual. Această viziune l-a învățat pe Black Elk că misiunea lui era să-și călăuzească poporul să meargă pe Drumul Roșu, drumul binelui.O altă viziune importantă i-a venit lui Black Elk în 1890 când a participat la Dansul Fantomelor. Mulți dintre cei care au luat parte la ritual au relatat pe atunci că au avut aceleași viziuni cu o făptură mesianică, sau Fiul Marelui Spirit, numit Wanekia. Wanekia este un cuvânt Lakota (Sioux) din Primele-Națiuni care înseamnă „Cel care face să trăiască”. Când Black Elk dansa, a descoperit că spiritul său i-a părăsit trupul.„Și când am atins pământul, doisprezece bărbați veneau spre mine și au spus: ‘Tatăl nostru, căpetenia cu două picioare, îl vei vedea!’ Apoi m-au dus în centrul cercului unde încă o dată am văzut copacul sfânt plin de frunze și înflorit. Dar nu asta a fost tot ce am văzut. Lângă copac stătea un bărbat cu brațele larg desfăcute în fața lui. M-am uitat atent la el și nu îmi puteam da seama din ce popor venea. Nu era un Wasichu [om alb] și nu era nici indian. Părul îi era lung și lăsat liber, iar pe partea stângă a capului purta o pană de vultur. Trupul îi era puternic și plăcut la vedere, și era vopsit în roșu. Am încercat să-l recunosc, dar nu îmi dădeam seama cine este. Era un bărbat foarte chipeș. În timp ce mă holbam la el, trupul lui a început să se schimbe și a devenit foarte frumos, cu toate culorile luminii, iar în jurul lui era lumină. A vorbit ca și cum ar fi cântat: ‘Viața mea este astfel încât toate ființele pământești și tot ce crește îmi aparțin. Tatăl vostru, Marele Spirit, a spus asta. Și voi trebuie să spuneți asta.’ Apoi s-a stins ca o lumină în vânt. Cei doisprezece bărbați care erau acolo au spus: ‘Privește-i! Viața națiunii tale va fi astfel!’ Am văzut din nou ce frumoasă era ziua – cerul tot albastru și plin de lumină galbenă deasupra pământului înverzit. Și am văzut că toți oamenii erau frumoși și tineri. Nu erau bătrâni acolo, și nici copii – doar oameni cam de aceeași vârstă, și frumoși. Apoi au fost douăsprezece femei care stăteau în fața mea și au spus: ‘Privește-i! Felul lor de viață îl vei duce înapoi pe Pământ’.”În mod interesant, în desenul care însoțește această viziune făcut de Standing Bear, un prieten apropiat al lui Black Elk, Wanekia a fost înfățișat purtând o mantie de bizon, ca și cum ar semnifica că El este întoarcerea Femeii Bizon Alb.Făptura Salvatorului din viziunea lui Black Elk, Care are părul lung și poartă o pană albă de vultur, nu este un occidental, și nici o persoană din Primele-Națiuni. Această descriere ne amintește de Femeia Bizon Alb care a apărut în viziunea uneia dintre membrele Asociației Internaționale Mastra Supremă Ching Hai (toți vegani), în 2024.De curând, munca de salvare a lumii a fost foarte grea, ceea ce m-a descurajat. Într-o zi, când meditam cu tristețe, deodată Maestra (Maestra Supremă Ching Hai) a apărut sub forma unei bătrâne native americane. Purta o mantie albă foarte largă și lungă și avea câteva riduri pe frunte. Arăta ca o femeie de vreo 60 de ani. O bentiță în trei culori era legată pe fruntea Ei, o pană albă și lungă era prinsă în bentiță, și un colier băștinaș cu câteva mărgele străvechi roșu-închis era la gâtul Ei. […]Am zburat ca persoanele-vulturi, și am văzut pene negre de vultur pe fruntea mea. După ce am zburat o vreme, am aterizat pe o canoe. Maestra și eu ne-am așezat fiecare la un capăt. Canoele era destul de mare ca să încapă două persoane. Cu o privire blândă pe chip, Maestra a vorbit cu mine și a desfăcut multe noduri din inima mea.Apoi Maestra s-a ridicat, cu mantia Ei albă atârnând pe pământ într-un unghi frumos. S-a uitat în sus la Soare în depărtare. Nu era un Soare material; era atât de strălucitor! Lumina lui albă și orbitoare strălucea în Ochiul meu al Înțelepciunii. Maestra lăuntrică a spus: „Le poți spune: Eu sunt Zeița Bizon Alb.” Am îngenuncheat și am spus: „Da.”Deși aceste două viziuni au apărut la doi indivizi diferiți de-a lungul a 130 de ani, par să fi cuprins aceeași făptură Sacră – Maestra Supremă Ching Hai (vegană), întoarcerea Femeii Bizon Alb, Care este și Domnul Iisus Hristos, Fiul lui DUMNEZEU.De fapt, când Black Elk îl descria pe Wanekia din viziunea sa scriitorului John Neihardt, a spus:„Părea că erau răni în palmele mâinilor Lui […] Gândindu-mă bine, mi se pare că l-am văzut pe Fiul Marelui Spirit Însuși.”Deși ne este greu să verificăm această afirmație, știm că, călătoria spirituală a lui Black Elk nu s-a oprit la a fi un om sfânt-vindecător din Primele-Națiuni. În 1904, când avea în jur de 41 de ani a primit botezul și a luat numele „Nicholas”. Pentru tot restul vieții sale a slujit ca un catolic laic catehet în comunitatea sa.Black Elk, cred, într-o vreme tulbure, a făcut tot ce a putut ca să unească prăpastia dintre aceste două culturi opuse. Aceste două culturi nu trebuie să fie în conflict. Cred că ne aflăm într-un moment în care vindecarea poate avea loc cu adevărat între două comunități care de-a lungul istoriei au fost în vrăjmășie una cu cealaltă.Cercul sacru și copacul înflorit din viziunea lui Black Elk, capătul sacrului Drum Roșu unde ajung oamenii seamănă foarte mult cu o viziune de la sfârșitul Cărții Apocalipsei, unde are loc o împlinire, sau, în cazul Dansatorului Fantomă, o restaurare a unei armonii care exista.Pentru mai multe informații despre viața și moștenirea lui Black Elk, vă rugăm să vizitați rapidcitydiocese.org/docmentary-nbeCum și-ar interpreta Black Elk propria viziune și credințele sale care par contradictorii? Poate că putem întrezări gândurile lui prin declarația sa consemnată în cartea „Pipa Sacră: Relatarea lui Black Elk despre cele Șapte Rituri din Oglala Sioux”.„Ni s-a spus de către oamenii albi, sau cel puțin de cei care sunt creștini, că Dumnezeu le-a trimis oamenilor pe Fiul Său, Care avea să restabilească ordinea și pacea pe Pământ; și ni s-a spus că Iisus Hristos a fost răstignit, dar că va veni din nou la Judecata de Apoi, sfârșitul acestei lumi sau al acestui ciclu. Aceasta o înțeleg și știu că este adevărat, dar oamenii albi ar trebui să știe că și pentru poporul roșu, a fost voia lui Wakan-Tanka, Marele Spirit, ca un animal să se prefacă într-o persoană cu două picioare ca să aducă cea mai sfântă pipă poporului Său; și nouă ni s-a spus de asemenea că această Femeie Bizon Alb Care a adus pipa noastră sacră va apărea din nou la sfârșitul acestei ‘lumi’ – o venire despre care noi, indienii, știm că nu mai este foarte departe.”Această declarație dezvăluie că Black Elk înțelesese de mult că Wanekia din viziunea sa este întoarcerea unei Ființe Sfinte prevestită atât în credința tradițională creștină cât și a Primelor-Națiuni; iar Preafericitul Domn Iisus Hristos și Femeia Bizon Alb sunt unul și același.Împăcând ambele credințe în viața sa, el i-a învățat pe oamenii din ambele tabere cum să trăiască în armonie unii cu alții și, în același timp, să-și adâncească înțelegerea asupra Marelui Spirit sau a lui D-ZEU.„Ar trebui să înțelegem bine că toate lucrurile sunt lucrarea Marelui Spirit. Ar trebui să știm că El este în toate lucrurile: copacii, ierburile, râurile, munții, și toate animalele cu patru picioare, și persoanele înaripate; și, chiar mai important, ar trebui să înțelegem că El este de asemenea mai presus de toate aceste lucruri și popoare. Când vom înțelege toate acestea adânc în inimile noastre, atunci ne vom teme, vom iubi și vom cunoaște Marele Spirit, și atunci vom fi și vom lucra și vom trăi așa cum vrea El.”Astăzi trăim într-o vreme în care viziunea lui Black Elk s-a împlinit – Cel îndelung așteptat umblă printre noi sub numele de Maestra Supremă Ching Hai, Care şi-a dedicat viața unirii tuturor religiilor și învățării oamenilor cum să facă pace în sufletele lor.Adevărata esență a tuturor religiilor bune arată spre un singur DUMNEZEU. Adică, adevărata învățătură. Așa că, într-un fel, orice religie este taoism, orice religie este budism sau creștinism. După ce Buddha a murit, și-au spus „budiști”. După ce Hristos a murit, și-au spus „creștini”. După ce Maestrul care a învățat Calea a murit, și-au spus „calea” sau „taoism”. Puteți vedea asta. Fiindcă suntem cu toții una, nu avem nevoie să ne certăm pe seama terminologiilor.Există un singur Creator, și cu toții știm asta. Dar există o esență. Esența tuturor religiilor nu este scrisă în scripturi pentru că D-ZEU nu poate fi scris în limbaj omenesc, în afară de numele DUMNEZEU. Iar adevărata esență trebuie cunoscută doar de sufletul nostru. De asta avem nevoie de transmiterea de la suflet la suflet.În 2017, Dieceza din Rapid City, Dakota de Sud, a deschis oficial dosarul pentru canonizarea lui Black Elk. Poate că nu are importanță pentru Black Elk dacă este numit sau nu Sfânt, dar ziua în care vom putea vedea dincolo de dezbinările culturale sau religioase și vom recunoaște sfințenia unii în ceilalți, este probabil ziua în care vom începe să ne vindecăm ca popor. Atunci, copacul sacru al vieții va începe să dea frunze și să înflorească!










